Перевод текста песни When Will I See You - The Pretenders

When Will I See You - The Pretenders
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When Will I See You , исполнителя -The Pretenders
Песня из альбома: Packed!
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:21.05.1990
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:marketed by Warner Strategic Marketing, Warner

Выберите на какой язык перевести:

When Will I See You (оригинал)When Will I See You (перевод)
When the days Когда дни
are getting longer становятся длиннее
and the people и люди
come out on the streets at night выйти на улицу ночью
I’ll be among я буду среди
the starry eyes звездные глаза
I’ll be among я буду среди
the wishful sighs желаемые вздохи
I’ll be among я буду среди
the fools, forever fantasizing дураки, вечно фантазирующие
When will I see you? Когда я тебя увижу?
summertime would be perfect летнее время было бы идеально
When will I see you? Когда я тебя увижу?
could be a long summertime может быть долгим летом
When will I see you? Когда я тебя увижу?
endless nights of love could be ours бесконечные ночи любви могут быть нашими
When will I see you? Когда я тебя увижу?
When the nights Когда ночи
are getting warmer становятся теплее
and the dawn comes in on the wings of a song и рассвет приходит на крыльях песни
I’ll be among я буду среди
the hopeful few обнадеживающие немногие
I’ll be among я буду среди
the morning dew утренняя роса
I’ll be among я буду среди
everything new все новое
When will I see you? Когда я тебя увижу?
summertime would be perfect летнее время было бы идеально
When will I see you? Когда я тебя увижу?
there’ll be no-one around вокруг никого не будет
When will I see you? Когда я тебя увижу?
endless nights of love could be ours бесконечные ночи любви могут быть нашими
When will I see you? Когда я тебя увижу?
Demand the impossible! Требуйте невозможного!
everyone will be free все будут свободны
We’ll walk down the Avenue Мы пойдем по авеню
Openly — openly Открыто — открыто
When the days Когда дни
are getting longer становятся длиннее
and the people и люди
come out on the streets at night выйти на улицу ночью
I’ll be the one я буду единственным
who knows your name кто знает твое имя
I’ll be the one я буду единственным
who plays the game кто играет в игру
I’ll be the one я буду единственным
again and again and again Снова и снова и снова
again and again and again, asking снова и снова и снова, спрашивая
When will I see you? Когда я тебя увижу?
summertime would be just perfect летнее время было бы просто идеальным
When will I see you? Когда я тебя увижу?
could be a long summertime может быть долгим летом
When will I see you? Когда я тебя увижу?
endless nights of love could be ours бесконечные ночи любви могут быть нашими
When will I see you? Когда я тебя увижу?
Demand the impossible! Требуйте невозможного!
Everyone will be freeВсе будут свободны
Рейтинг перевода: 5.0/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2020
2011
2006
2011
1995
2011
2020
2009
2002
2009
2011
2011
2006
2011
2011
2011
1987
2020
2020
2011
Тексты песен исполнителя: The Pretenders