Перевод текста песни Porcelain - The Pretenders

Porcelain (оригинал)

I drag myself up the corridor
I have my knees on the tile floor
I rest my head on the porcelain
Can I remember what I’ve just seen?
I drag myself up the corridor
I have my knees on the tile floor
I rest my head on the porcelain
The cool, cool porcelain
Can I remember what I’ve just seen?
Can I remember what I’ve just said?
Can I remember where he’s just been?
I guess it’s time to unpack the suitcase
Then I go no place
Just my head spinning round, round, round, round
Just my head spinning round, round, round, round
My private order’s come in

Фарфоровые (перевод)

Я тащусь по коридору
У меня колени на кафельном полу
Я кладу голову на фарфор
Могу ли я вспомнить, что я только что видел?
Я тащусь по коридору
У меня колени на кафельном полу
Я кладу голову на фарфор
Классный, классный фарфор
Могу ли я вспомнить, что я только что видел?
Могу ли я вспомнить, что я только что сказал?
Могу ли я вспомнить, где он только что был?
Думаю, пришло время распаковать чемодан
Тогда я никуда не уйду
Просто моя голова кружится, кружится, кружится, кружится
Просто моя голова кружится, кружится, кружится, кружится
Мой личный заказ пришел