Перевод текста песни Fast or Slow (The Law's the Law) - The Pretenders

Fast or Slow (The Law's the Law) (оригинал)

It’s happening in your own back yard
But finding it is very hard
Sitting on the garden fence
Knowing which is your size
Just a case of common sense
Fast or slow, the law’s the law
Doesn’t matter 'bout the truth at all
The evidence before your eyes
(Your honor)
Countryman is honest
So you’ll never hear the lies
Countryman is on the case
Clearing up a big disgrace
(Your honor, your honor)
It’s open to interpretation
The recording of the conversation
Taken out of context so they say
(Your honor)
Countryman will get there
Make that always a way?
Countryman is on the case
Clearing up a big disgrace
(Your honor, your honor)
Countryman is on the case
Clearing up a big disgrace
(Your honor, your honor)
It’s hit the fan, so pay the price
We’re looking for the main with the right advice
The hunted hunter’s gone to ground
(Your honor)
The end of the day the job is done
But he don’t feel so proud
Countryman is on the case
Clearing up a big disgrace
(Your honor, your honor)
Countryman is on the case
Clearing up a big disgrace
(Your honor, your honor)
Countryman is on the case
Clearing up a big disgrace
(Your honor, your honor)
Countryman is on the case
Clear it up and kick it in your face
(Your honor, your honor)
(Spoken)
Order!
Order!
(sound of sheep)

Быстро или медленно (Закон есть закон) (перевод)

Это происходит на вашем заднем дворе
Но найти его очень сложно
Сидя на заборе сада
Как узнать свой размер
Просто пример здравого смысла
Быстро или медленно, закон есть закон
Не имеет значения насчет правды вообще
Доказательства перед вашими глазами
(Ваша честь)
Земляк честен
Так что вы никогда не услышите ложь
Земляк в деле
Устранение большого позора
(Ваша честь, ваша честь)
Это открыто для интерпретации
Запись разговора
Вырвано из контекста, поэтому говорят
(Ваша честь)
Земляк доберется туда
Сделать так всегда?
Земляк в деле
Устранение большого позора
(Ваша честь, ваша честь)
Земляк в деле
Устранение большого позора
(Ваша честь, ваша честь)
Это попало в вентилятор, так что заплатите цену
Ищем главное с верным советом
Преследуемый охотник ушел на землю
(Ваша честь)
К концу дня работа сделана
Но он не чувствует себя таким гордым
Земляк в деле
Устранение большого позора
(Ваша честь, ваша честь)
Земляк в деле
Устранение большого позора
(Ваша честь, ваша честь)
Земляк в деле
Устранение большого позора
(Ваша честь, ваша честь)
Земляк в деле
Очистите это и ударьте по лицу
(Ваша честь, ваша честь)
(Разговорный)
Порядок!
Порядок!
(звук овец)