Перевод текста песни Cotton Fields (with Joe Strummer) - The Pogues, Joe Strummer

Cotton Fields (with Joe Strummer) (оригинал)

Now the party’s over
And the money’s all gone
You remember feeling like
Jesus' son
Your girl has left your side
And now you’re gonna get crucified
They’re gonna crucify you
Crucify you
Crucify you
Crucify you
In those old cotton fields back home
Too late to joke or crack a smile
You gotta carry
That shit up that drunken mile

Хлопковые поля (с Джо Страммером) (перевод)

Теперь вечеринка окончена
И деньги все ушли
Вы помните чувство, как
сын Иисуса
Твоя девушка покинула тебя
И теперь тебя распнут
Они собираются распять тебя
распни тебя
распни тебя
распни тебя
На тех старых хлопковых полях дома
Слишком поздно шутить или улыбаться
Вы должны нести
Это дерьмо, эта пьяная миля