Перевод текста песни I'm Not Sorry - The Pigeon Detectives

I'm Not Sorry (оригинал)

You said things would never change
But sometimes they get rearranged
I know that you’re wrong
You’ve known all along
You said I could keep you safe
Then up and left without a trace
I know that you’re wrong
You’ve known all along
I’ll never take it back
I’ll never take it back
I didn’t mean to make you cry
I’m not sorry
No, I’m not sorry
No, I’m not sorry
No, I’m not sorry
Things you say, they sound so fake
Can make me drink until I ache
I know that you’re wrong
You’ve known all along
You’re not pleased till you draw blood
I don’t hit back but think I should
I know that you’re wrong
You’ve known all along
I’ll never take it back
I’ll never take it back
I didn’t mean to make you cry
I’m not sorry
No, I’m not sorry
No, I’m not sorry
No, I’m not sorry

Мне Не Жаль (перевод)

Вы сказали, что вещи никогда не изменятся
Но иногда они перестраиваются
Я знаю, что ты ошибаешься
Вы знали все это время
Вы сказали, что я могу защитить вас
Затем поднялся и ушел без следа
Я знаю, что ты ошибаешься
Вы знали все это время
Я никогда не заберу это обратно
Я никогда не заберу это обратно
Я не хотел заставлять тебя плакать
Мне не жаль
Нет, мне не жаль
Нет, мне не жаль
Нет, мне не жаль
То, что вы говорите, звучит так фальшиво
Может заставить меня пить, пока я не заболею
Я знаю, что ты ошибаешься
Вы знали все это время
Вы недовольны, пока не прольете кровь
Я не отвечаю, но думаю, что должен
Я знаю, что ты ошибаешься
Вы знали все это время
Я никогда не заберу это обратно
Я никогда не заберу это обратно
Я не хотел заставлять тебя плакать
Мне не жаль
Нет, мне не жаль
Нет, мне не жаль
Нет, мне не жаль