Перевод текста песни You Will Never Take Me Alive - The Paper Chase

You Will Never Take Me Alive - The Paper Chase
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Will Never Take Me Alive , исполнителя -The Paper Chase
Песня из альбома: Now You Are One of Us
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:05.06.2006
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Kill Rock Stars

Выберите на какой язык перевести:

You Will Never Take Me Alive (оригинал)Ты Никогда Не Возьмешь Меня Живым (перевод)
let’s here it for circuits давайте здесь для схем
lines drawn in the earth линии, нарисованные на земле
cut to scramble for ramble сократить, чтобы схватиться за бродягу
little mouse hole to park your new car маленькая мышиная нора, чтобы припарковать новую машину
& chew off our arms и откусить нам руки
with teeth we are losing from slow, comfy screwings с зубами, которые мы теряем от медленных, удобных завинчиваний
three cheers for the backseats три ура для задних сидений
you legs pin that look in your eye твои ноги прикалывают этот взгляд тебе в глаза
you’ll never take me alive ты никогда не возьмешь меня живым
this is what you are вот кто ты
you are what you ты то, что ты
let’s here it for mirrors давайте сюда для зеркал
with the ghost image clearer с призрачным изображением четче
hip hip for the pig that religiously belts you undone бедро для свиньи, которая религиозно расстегивает ремни
this little piggy had none у этого маленького поросенка не было
'cause god hates our country потому что бог ненавидит нашу страну
she told me she wants me to sing out «he's female!» она сказала мне, что хочет, чтобы я пропел «он женщина!»
three cheers for the gal in the sky трижды ура девушке в небе
you’ll never take me alive ты никогда не возьмешь меня живым
this is what you are вот кто ты
you are what you ты то, что ты
this is what you are вот кто ты
do you know what it means to be doomed? ты знаешь, что значит быть обреченным?
do you know what it means to be cursed? ты знаешь, что значит быть проклятым?
when the blue eyes are washing their mouths in the south когда голубые глаза умывают рты на юге
you they’re hiding bodies north вы прячете тела на север
did you know that we’re sinking knee-deep? Вы знали, что мы тонем по колено?
did you nail down what you plan to keep? Вы определились с тем, что планируете сохранить?
when the poltergeist pushes his freight on your shore когда полтергейст толкает свой груз на ваш берег
you are done for ты закончил для
done for сделано для
done for сделано для
the caskets are coughing with «able «ing шкатулки кашляют с «способным» ing
the graveyard is litters with loves who thought their was no doubt кладбище усыпано возлюбленными, которые, без сомнения, думали, что их
the world could not live without мир не мог бы жить без
this is what you are вот кто ты
you are what you ты то, что ты
this is what you are вот кто ты
if i live through the day when the comet does come если я доживу до дня, когда комета придет
i will write every one on my list one by one я напишу каждого в моем списке один за другим
sharpen the axe точить топор
stomp the flames out on backs потушить пламя на спине
i will be who you want me to be я буду тем, кем ты хочешь, чтобы я был
i will be who you want me to be я буду тем, кем ты хочешь, чтобы я был
do you know what it means to be doomed? ты знаешь, что значит быть обреченным?
do you know what it means to be cursed? ты знаешь, что значит быть проклятым?
when the blue eyes are washing their mouths in the south когда голубые глаза умывают рты на юге
you they’re hiding bodies north вы прячете тела на север
did you know that your boot hills are stuck? Вы знали, что ваши бутсы застряли?
loosing feet worth the rabbits are good luck потерять ноги стоит кролики к удаче
when the devil is resting his head on your door когда дьявол кладет голову на твою дверь
you are done for ты закончил для
done for сделано для
done for сделано для
you are done for ты закончил для
done for сделано для
done for сделано для
did you know that you nurse a beehive? ты знал, что ухаживаешь за ульем?
come & get it приди и возьми
come take me alive возьми меня живым
all the nooses are in it;все петли в нем;
a grizzly frontier граница гризли
we will show this cruel world мы покажем этот жестокий мир
we will show this cruel world we were hereмы покажем этому жестокому миру мы были здесь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: