Перевод текста песни Now You're Gonna Get it - The Paper Chase

Now You're Gonna Get it (оригинал)

Are you planning your escape?
Are you crumbling for the evening
When Iў‚¬"ўm asleep and youў‚¬"ўre awake?
I swear to god Iў‚¬"ўd take it to the grave
But are you planning your escape?
Sheў‚¬"ўs a wonderful actress
Whoў‚¬"ўll be counting your mistakes?
Whoў‚¬"ўll be holding back your pigtailed hair
While youў‚¬"ўre throwing up your birthday cake?
Hereў‚¬"ўs your make up shut your face
Youў‚¬"ўll be easily replaced
So was it much to ask for?
A bread crumb and backhand
And it wasnў‚¬"ўt much we needed
We got a casket in quicksand
But now youў‚¬"ўre gonna get it
My buttercup, slow down
Cause your doctors and lawyers
Canў‚¬"ўt save your ass now

Теперь Ты его Получишь. (перевод)

Ты планируешь свой побег?
Ты рушишься на вечер
Когда я сплю, а ты бодрствуешь?
Клянусь богом, я унесу это в могилу
Но ты планируешь свой побег?
Она замечательная актриса
Кто будет считать ваши ошибки?
Кто будет сдерживать твои волосы с косичками
Пока ты рвешь свой праздничный торт?
Вот твой макияж, закрой лицо
Вас легко заменят
Так много ли нужно было просить?
Хлебные крошки и удар слева
И это было не так уж много нам нужно
У нас есть шкатулка в зыбучих песках
Но теперь ты это получишь
Мой лютик, помедленнее
Потому что ваши врачи и юристы
Не могу сейчас спасти свою задницу