Перевод текста песни Let's Be Bad, Henry, Let's Be Really Bad - The Paper Chase

Let's Be Bad, Henry, Let's Be Really Bad (оригинал)

Henry, tell your wife everything
Henry, put the bible under your hand/head
Henry, bite your lip if she says
Do you love me?
Do you love me?
Henry, what’s the chaplain to say?
When you’re alley cat’n after the wake
And all the filthy johns can say
Oh let’s be bad, Henry… let’s be bad, Henry
Wife bedside, she’s in heaven right now
A voice from the ground
Come to me, come to me, come to me Wife bedside, the good son says his goodbyes
A voice from the box
Come to me, come to me, come to me Wife bedside, she’s in heaven right now
A voice from the ground
Come to me, come to me, come to me Wife bedside, the scarlet woman waits outside
Sweetheart’s wicked spine is a dastardly tool that maps out my sidelines
Wife bedside, do you want to meet your god?
Did you crush her hand?
As she kicked and she jerked and she cursed at the pain?
The girls you got inside?
Tell me every time you tried
Tell me everything
Come to me, come to me, come to me

Давай Будем Плохими, Генри, Давай Будем По-Настоящему Плохими (перевод)

Генри, расскажи все своей жене.
Генри, положи Библию под руку/голову.
Генри, прикуси губу, если она скажет
Ты любишь меня?
Ты любишь меня?
Генри, что скажет капеллан?
Когда ты переулок после поминок
И все грязные джоны могут сказать
О, давай будем плохими, Генри… давай будем плохими, Генри
Жена у постели, она сейчас на небесах
Голос с земли
Иди ко мне, иди ко мне, иди ко мне Жена у постели, хороший сын прощается
Голос из коробки
Иди ко мне, иди ко мне, иди ко мне Жена у постели, она сейчас на небесах
Голос с земли
Иди ко мне, иди ко мне, иди ко мне Жена у постели, алая женщина ждет снаружи
Злой позвоночник возлюбленной - подлый инструмент, который намечает мои боковые линии
Жена у кровати, ты хочешь встретить своего бога?
Ты сломал ей руку?
Когда она брыкалась, дергалась и ругалась от боли?
Девочки, которых вы нашли внутри?
Скажи мне каждый раз, когда ты пытался
Расскажите мне все
Иди ко мне, иди ко мне, иди ко мне