Перевод текста песни Dying With Decent Music - The Paper Chase

Dying With Decent Music - The Paper Chase
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dying With Decent Music, исполнителя - The Paper Chase. Песня из альбома God Bless Your Black Heart, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 07.06.2004
Лейбл звукозаписи: Kill Rock Stars
Язык песни: Английский

Dying With Decent Music

(оригинал)
Maybe better you than me
Youў‚¬"ўre much weaker, youў‚¬"ўre more clumsy
When I forfeit my patience to you
So maybe youў‚¬"ўve had too much wine
Piggyў‚¬"ўs flushed up ankles swell up as my lady works the room
ў‚¬"Your sideburns always smell like sexў‚¬ќ
Little sister, your big brother, ў‚¬"the fuckў‚¬ќ wonў‚¬"ўt be smothering you
Or calling to his friends back east
ў‚¬"Oh my hostess, oh my pick up, oh my dreadfulў‚¬¦ my white slaveў‚¬ќ
Let them die while some decent music plays
With my shit shoe stumbles thatў‚¬"ўs me dirty nails and awful thoughts
Iў‚¬"ўll use the words used up on commercials
Like such sharp boys like to write songs, music and quick lines
This feeling I canў‚¬"ўt confine that to a rhyme
But maybe I can when I see you on the other side
See you on the other side where we would be released
Iў‚¬"ўd sell out everything if I could find such peace
See you on the other side where we would be released
Iў‚¬"ўd sell out everyone if I could find such peace
I will be free

Умираю С Достойной Музыкой

(перевод)
Может быть, лучше ты, чем я
Вы намного слабее, вы более неуклюжи
Когда я теряю терпение перед тобой
Так что, может быть, ты выпил слишком много вина
Покрасневшие лодыжки Пигги опухают, когда моя дама работает в комнате
ў‚¬«Твои бакенбарды всегда пахнут сексом»
Маленькая сестра, твой старший брат, ў‚ ¬ «черт возьми не задушит тебя
Или звонит своим друзьям на восток
ў‚¬"О моя хозяйка, о мой подхват, о мой ужасныйў‚¬¦ моя белая рабыняў‚¬ќ
Пусть умрут, пока играет приличная музыка
С моей дерьмовой туфлей спотыкается, это я, грязные ногти и ужасные мысли
Я буду использовать слова, использованные в рекламе
Как такие умные мальчики любят писать песни, музыку и быстрые строки
Это чувство, которое я не могу ограничить рифмой
Но, может быть, я смогу, когда увижу тебя на другой стороне
Увидимся на другой стороне, где нас выпустят
Я бы все продал, если бы нашел такой покой
Увидимся на другой стороне, где нас выпустят
Я бы всех продал, если бы нашел такой покой
Я буду свободен
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You're One of Them Aren't You? 2006
We Know Where You Sleep 2006
The Most Important Part Of Your Body 2006
You Will Never Take Me Alive 2006
Wait Until I Get My Hands On You 2006
The Kids Will Grow Up To Be Assholes 2006
...And All The Candy You Can Eat 2006
At The Other End Of The Leash 2006
The House Is Alive and The House Is Hungry 2006
The Song Will Eat Itself 2006
What I'd Be Without Me 2004
This Is The Return Of The Don't Talk Backs 2007
All Manner of Pox or Canker 2006
Apple Pies And Alibis 1999
Can I Pour You Another Drink, Lover? 1999
Lenny What's Gotten Into You? 1999
Daddy's Got Your Nose 1999
Ever Since The Turn 1999
When (And If) The Big One Hits... I'll Just Meet You There 1999
These Things Happen 1999

Тексты песен исполнителя: The Paper Chase