Перевод текста песни Hypocrite - The Original Rudeboys

Hypocrite (оригинал)

Ye you see I’m a hypocrite
And theres no other way to tell you’s it
Made a few quid now the whole things irrelevant
Made a few tunes I was bumping in my element
I went around the world and came back
Heaven sent
But then I lost my way
Stressing out in the studio with nothing to say
I kept the truth under wraps and chased radio play
Shit I let a lot of people down that day
But what happens when you lose it all
What happens when you lose it all
When the stats and the figures come before the fall
What happens when you loose it all
Nah forget that
I’m going back to the start
I’m writing down honest words and they pour from my heart
So here it goes
Mistake I’ve made I’ve got to live see
To everyone I let down
Please forgive me
All those days and nights
Are wasted now
I can’t come down
It’s over, I’ve been chasing lights
For my whole life
Just to see what’s right
It’s unbelievable
Ye you see I’m a hypocrite
And theres no other way to tell yeahs it
Did what I had to do to get where I was going ye
But the truth be told
I wasn’t feeling shit when pumping out feel it in your soul
Sitting over pints thinking where to go now
I’m doing for the people and the love they be showing now
And that love is strong
With there words in my head I can’t do no wrong
Still
What happens if I lose it all
What happens if I lose it all
Forget the stats and the figures and fuck the fall
I’ve still got love if I loose it all
So here it goes
To all standing here in the crowd
I promise I’ll do my best to make yeahs proud
I’m human mistakes I’ve made I’ve got to live see
To everyone I let down please forgive me
All those days and nights
Are wasted now
I can’t come down
It’s over, I’ve been chasing lights
For my whole life
Just to see what’s right
It’s unbelievable
Guess I’m a hypocrite no other way to tell yeahs it
All those days and nights
Guess you’re a hypocrite no other way to tell yeahs it
All those faded lights
Guess we’re all hypocrites no other way to tell yeahs it
All those days and nights
Guess I’m a hypocrite no other way to tell yeahs it
All those days and nights
Are wasted now
I can’t come down
It’s over, I’ve been chasing lights
For my whole life
Just to see what’s right
It’s unbelievable
All those days and nights
Are wasted now
I can’t come down
It’s over, I’ve been chasing lights
For my whole life
Just to see what’s right
It’s unbelievable

Лицемер (перевод)

Вы видите, я лицемер
И нет другого способа сказать вам, что это
Сделал несколько фунтов, теперь все не имеет значения
Сделал несколько мелодий, я наткнулся на свою стихию
Я объездил весь мир и вернулся
Послание с небес
Но потом я сбился с пути
Напрягаюсь в студии, когда нечего сказать
Я держал правду в тайне и гонялся за радио.
Черт, я подвел много людей в тот день
Но что происходит, когда вы теряете все это
Что происходит, когда вы теряете все это
Когда статистика и цифры приходят до падения
Что происходит, когда вы теряете все это
Нет, забудь об этом
Я собираюсь вернуться к началу
Я записываю честные слова, и они льются из моего сердца
Итак, вот оно
Ошибка, которую я сделал, я должен жить
Всем, кого я подвел
Пожалуйста, простите меня
Все эти дни и ночи
Теперь впустую
я не могу спуститься
Все кончено, я гнался за огнями
На всю жизнь
Просто чтобы увидеть, что правильно
Это невероятно
Вы видите, я лицемер
И нет другого способа сказать да, это
Сделал то, что я должен был сделать, чтобы добраться туда, куда я шел
Но по правде говоря
Я не чувствовал дерьма, когда откачивался, почувствуй это в своей душе
Сидя над пинтами, думая, куда идти сейчас
Я делаю для людей и любви, которую они показывают сейчас
И эта любовь сильна
С этими словами в моей голове я не могу ошибаться
Все еще
Что произойдет, если я потеряю все это
Что произойдет, если я потеряю все это
Забудьте о статистике и цифрах и к черту падение
У меня все еще есть любовь, если я все потеряю
Итак, вот оно
Всем, кто стоит здесь, в толпе
Я обещаю, что сделаю все возможное, чтобы да гордились
Я человеческие ошибки, которые я сделал, я должен жить
Всем, кого я подвел, пожалуйста, простите меня.
Все эти дни и ночи
Теперь впустую
я не могу спуститься
Все кончено, я гнался за огнями
На всю жизнь
Просто чтобы увидеть, что правильно
Это невероятно
Думаю, я лицемер, нет другого способа сказать, да, это
Все эти дни и ночи
Думаю, ты лицемер, нет другого способа сказать, да, это
Все эти потускневшие огни
Думаю, мы все лицемеры, иначе не скажешь, да.
Все эти дни и ночи
Думаю, я лицемер, нет другого способа сказать, да, это
Все эти дни и ночи
Теперь впустую
я не могу спуститься
Все кончено, я гнался за огнями
На всю жизнь
Просто чтобы увидеть, что правильно
Это невероятно
Все эти дни и ночи
Теперь впустую
я не могу спуститься
Все кончено, я гнался за огнями
На всю жизнь
Просто чтобы увидеть, что правильно
Это невероятно