Перевод текста песни Sister - The Nixons

Sister (оригинал)

Here I am again,
Overwhelming feelings
A thousand miles away
From your ocean home
Part of me is near
Thoughts of what we were invade
The miles that stand between
We can’t separate
Your all I hoped you’d become
Sister I see you
Dancing on the stage
Of memory
Sister I miss you
Fleeting visits pass
Still they satisfy
Reminders of the next
Overshadow goodbye
Our flames burn as one
Sister I see you
Dancing on the stage
Of memory
Sister I miss you
All I am begins with you
Thoughts of hope understood
Half of me breathes in you
Thoughts of love remain true
Here we are again saying goodbye
Still we fall asleep underneath the same sky
You’re all I knew you’d become
Sister I see you
Dancing on the stage
Of memory
Sister I miss you
Entwined, you and I Our souls speak from across the miles
Intertwined, you and I Our blood flows from the same inside
Half of me, breathes in you
Thoughts of love remain true
I see you, I feel you
When I close my eyes
I see walking there…
I see you dancing in my mind

Сестра (перевод)

Вот я снова,
Подавляющие чувства
За тысячу миль
Из вашего дома в океане
Часть меня рядом
Мысли о том, что мы вторглись
Мили, которые стоят между
Мы не можем отделить
Я надеялся, что ты станешь
Сестра, я вижу тебя
Танцы на сцене
памяти
Сестра, я скучаю по тебе
Мимолетные визиты проходят
Тем не менее они удовлетворяют
Напоминания о следующем
Затмить до свидания
Наше пламя горит как один
Сестра, я вижу тебя
Танцы на сцене
памяти
Сестра, я скучаю по тебе
Все, чем я являюсь, начинается с тебя
Мысли надежды понятны
Половина меня дышит тобой
Мысли о любви остаются верными
Здесь мы снова прощаемся
Тем не менее мы засыпаем под одним и тем же небом
Ты все, что я знал, что ты стал
Сестра, я вижу тебя
Танцы на сцене
памяти
Сестра, я скучаю по тебе
Переплетаемся, ты и я Наши души говорят через мили
Переплетены, ты и я, наша кровь течет из одной и той же внутренней части
Половина меня, дышит тобой
Мысли о любви остаются верными
Я вижу тебя, я чувствую тебя
Когда я закрываю глаза
Я вижу, что иду туда…
Я вижу, как ты танцуешь в моей голове