Перевод текста песни Latest Thing - The Nixons

Latest Thing (оригинал)

You’re such a pretty one before you come undone
I got something for you
You seem so far away you beg against the fade
You’re so special
And I won’t be something you’re not
Come up here and tell me everything
Don’t you know you’re the latest thing
Tasting pure like heavens waterfall
So delicious
You were here they wanted you somewhere
You’re in your own world
(But I’m glad for the mistake)
And I won’t be something you’re not
Taking for granted the gots
Come up here and tell me everything
You never did hear me say
Come up here and tell me everything
Don’t you know you’re the latest thing
You’re such a pretty one before you come undone
I got something for you
Criminal, your sin ain’t what you did
It’s what you didn’t do Come up here and tell me everything
You never did hear me say
Come up here and tell me everything
Don’t you know you’re the latest thing
You’re such a pretty one before you come undone
I got something for you

Последняя Вещь (перевод)

Ты такая красивая, пока не рассталась
У меня есть кое-что для тебя
Ты кажешься таким далеким, что умоляешь исчезнуть
Ты такой особенный
И я не буду тем, кем ты не будешь
Подойди сюда и расскажи мне все
Разве ты не знаешь, что ты последняя вещь
Вкус чистый, как небесный водопад
Так вкусно
Ты был здесь, они хотели тебя где-то
Вы находитесь в своем собственном мире
(Но я рад за ошибку)
И я не буду тем, кем ты не будешь
Принимая как должное
Подойди сюда и расскажи мне все
Вы никогда не слышали, чтобы я говорил
Подойди сюда и расскажи мне все
Разве ты не знаешь, что ты последняя вещь
Ты такая красивая, пока не рассталась
У меня есть кое-что для тебя
Преступник, твой грех не в том, что ты сделал
Это то, чего ты не делал Подойди сюда и расскажи мне все
Вы никогда не слышали, чтобы я говорил
Подойди сюда и расскажи мне все
Разве ты не знаешь, что ты последняя вещь
Ты такая красивая, пока не рассталась
У меня есть кое-что для тебя