Перевод текста песни Sacred Heart - The Nixons

Sacred Heart (оригинал)

A place without a name
A heart that’s wrapped in chains
I hear a broken cry
There’s nothing here but what’s in your mind
And down a dark road through an open gate
That seemed to move alone
Myth or truth is so hard to say
Still it chills my heart
Sacred heart
Snow yields to rain
And somehow I never felt us change
I’m running for the son
A quiet home above
Down a pathway through an open gate
That seemed to move alone
There the truth is so hard to say
Still it chills my heart
I couldn’t tell you everything
There’s something I should keep for my own
I couldn’t tell you everything
Got secrets that you wouldn’t want to know
A place without a name
A heart that’s wrapped in fairytale chains
I’m running for the son
A quiet home above
Sacred heart
Do not be afraid of
It’s only dark
I’m freezing
From the heart
Sacred Heart

Святое Сердце (перевод)

Место без названия
Сердце, окутанное цепями
Я слышу разбитый крик
Здесь нет ничего, кроме того, что у тебя на уме
И по темной дороге через открытые ворота
Это, казалось, двигалось в одиночестве
Миф или правда так трудно сказать
Тем не менее это леденит мое сердце
Священное сердце
Снег сменяется дождем
И почему-то я никогда не чувствовал, что мы меняемся
Я бегу за сыном
Тихий дом наверху
Вниз по дорожке через открытые ворота
Это, казалось, двигалось в одиночестве
Там правда так трудно сказать
Тем не менее это леденит мое сердце
Я не мог рассказать вам все
Есть кое-что, что я должен оставить для себя
Я не мог рассказать вам все
Есть секреты, которые вы не хотели бы знать
Место без названия
Сердце, окутанное сказочными цепями
Я бегу за сыном
Тихий дом наверху
Священное сердце
Не бойся
Только темно
Я замерзаю
Из сердца
Священное Сердце