Перевод текста песни This Too Shall Pass - The New Shining

This Too Shall Pass (оригинал)

Stand up and brush the dust off your face
So you’ve fallen, it doesn’t mean you can’t get up
Love’s residing in the shadows of your heartache
Burn the pages, save the ashes in your hand
All this and things to come
Are never gonna last
All this and things to come
Will never last
And this too shall pass
You may feel hurt like you’ve never been hurt before
You promised yourself you wouldn’t get here no more
All this and things to come
It’s never gonna last
All this and things to come
Will never last
And this too shall pass
Love’s a fire
It’s time to turn the page
Step out of your rusty cage
Things are awaiting you
But you will never find them here
You know it’s true
All this and more shall pass
Nothing’s ever gonna last
All this and more shall pass
Nothing’s ever gonna last
All this and more shall pass
Cos nothing’s ever gonna last
All this and more shall pass
It’s never gonna last

Это Тоже Пройдет (перевод)

Встань и стряхни пыль с лица
Итак, вы упали, это не значит, что вы не можете встать
Любовь живет в тени твоей душевной боли
Сожги страницы, сохрани пепел в руке
Все это и многое другое
Никогда не продлится
Все это и многое другое
Никогда не будет продолжаться
И это тоже пройдет
Вам может быть больно, как никогда раньше
Ты пообещал себе, что больше сюда не попадешь
Все это и многое другое
Это никогда не продлится
Все это и многое другое
Никогда не будет продолжаться
И это тоже пройдет
Любовь - это огонь
Пришло время перевернуть страницу
Выйдите из своей ржавой клетки
Вещи ждут вас
Но вы никогда не найдете их здесь
Ты знаешь, что это правда
Все это и многое другое пройдет
Ничто никогда не будет продолжаться
Все это и многое другое пройдет
Ничто никогда не будет продолжаться
Все это и многое другое пройдет
Потому что ничего не будет продолжаться
Все это и многое другое пройдет
Это никогда не продлится