Перевод текста песни Phoenix - The New Shining

Phoenix (оригинал)

I got too close to the sun before I
Realised my wings were turning to ashes soon
I was going down fast and then I knew
Something would have to change if I ever was
To see my home again in this life
So, I turned it around 'fore it was gone
I turned it around 'fore it was gone
There’s a whole lot of work to be done, I thought
This could be the time for me to change it all at once
I heard a sound, coming from deep within my heart
I didn’t shy away, I just took my time and I would wait
For the storm to come, and wait it out
Wait it out till it was gone
Wait it out till it was gone
Then I turned it around, and it begun
So I dug deep, into the ground
And I dug myself a hole the size of a man
And laid me down, ready to let the fire cleanse my soul
Out of the ashes, out of bones
Like a phoenix, I will rise up, rise up
Burn it down, then rise again
As I dropped deep, onto the ground
I learned to walk again, like my fellow men
No flying high, but the seeds I found, made me hear the sound
So clearly, I fought and found myself in and 'round the fire
Burning, out of the ashes, free again to breathe
Oh my sun, my glorious sun, I will sing my songs for you alone
Till my days are done
I won’t stray from the path that you have put me on
I’ll follow my heart and I’ll do my part
Until you bring me home
And I will sing, sing my songs for you alone

Феникс (перевод)

Я слишком близко подобрался к солнцу, прежде чем
Понял, что мои крылья скоро превратятся в пепел
Я быстро падал, а потом я понял
Что-то должно измениться, если я когда-либо был
Чтобы снова увидеть свой дом в этой жизни
Итак, я перевернул его, прежде чем он исчез
Я перевернул его, прежде чем он ушел
Я думал, что предстоит проделать большую работу.
Это может быть время для меня, чтобы изменить все сразу
Я услышал звук, идущий из глубины моего сердца
Я не уклонялся, я просто не торопился и ждал
Чтобы буря пришла и дождалась ее
Подождите, пока он не исчезнет
Подождите, пока он не исчезнет
Затем я перевернул его, и началось
Так что я копал глубоко, в землю
И я вырыл себе яму размером с человека
И положил меня, готовый позволить огню очистить мою душу
Из пепла, из костей
Как феникс, я поднимусь, поднимусь
Сжечь его, затем снова подняться
Когда я упал глубоко на землю
Я снова научился ходить, как мои собратья
Не летать высоко, но семена, которые я нашел, заставили меня услышать звук
Так ясно, что я боролся и оказался внутри и вокруг огня
Сгорая из пепла, снова свободно дышать
О мое солнце, мое славное солнце, я буду петь свои песни для тебя одного
Пока мои дни не закончатся
Я не сойду с пути, на который ты меня поставил
Я буду следовать своему сердцу и сделаю свою часть
Пока ты не вернешь меня домой
И я буду петь, петь свои песни для тебя одной