Перевод текста песни Room with a View - The New Shining

Room with a View (оригинал)

In a darkened room
I spend my days
Waiting as time goes by
I fade away
And I don’t see why I can’t be like anybody else
And I don’t see why I can’t be like anybody else
In a darkened room
I spend my days
Waiting as time goes by
I fade away
And I don’t see why I can’t be like anybody else
And I don’t see why I can’t be like anybody else
I need a room with a view
So I can be myself
I need a room with a view
So I can be myself
Everything I want
Out of reach
Everything I feel
Out of touch
Someone to talk to
Let inside
Who’s gonna tell me
I’ll be alright
I know I’m falling
Thru the cracks
I’m like a joke that
No one gets
Please, help me out
I’m miles away
Sinking deeper
Here come the waves
Help me out
Don’t leave me out here, fading away
Help me out

Room with a View (перевод)

В затемненной комнате
я провожу дни
Ожидание с течением времени
я исчезаю
И я не понимаю, почему я не могу быть как все
И я не понимаю, почему я не могу быть как все
В затемненной комнате
я провожу дни
Ожидание с течением времени
я исчезаю
И я не понимаю, почему я не могу быть как все
И я не понимаю, почему я не могу быть как все
Мне нужна комната с видом
Так что я могу быть собой
Мне нужна комната с видом
Так что я могу быть собой
Все, что я хочу
Вне досягаемости
Все, что я чувствую
Вне связи
С кем поговорить
Впусти внутрь
Кто мне скажет
Я буду в порядке
Я знаю, что падаю
Через трещины
Я как шутка, которая
Никто не получает
Пожалуйста, помогите мне
я далеко
Погружаясь глубже
Вот и волны
Помоги мне
Не оставляй меня здесь, исчезаю
Помоги мне