Перевод текста песни Drown with Me - The New Shining

Drown with Me (оригинал)

Do you love me
I mean really love me?
Would you follow me
Down into the deep?
Are you ready to see
What’s inside of me?
Drown with me
In this troubled sea
Submerge yourself
Together with me
Times like these
All I need
Is somebody to stand by me
It’s all inside of me
I’m not ashamed to let you see this side of me
My reality
So hold my hand and don’t let go
Cos I don’t wanna be alone
Down below
Go on and drown with me
I know I’ll live to see
Another day, if you stay close to me
Do you really wanna know
What it’s like then don’t let go
Can you feel it?
Down and under we go
When the dark gets hold of me
Pouring out its misery
I close my eyes
And let it wash over me
If you really wanna know
Then let the waves swallow you whole
And close your eyes
Down under we go
You know, it’s all inside of me
I’m not ashamed to let you see this side of me
My reality
So hold my hand and don’t let go
Cos I don’t wanna be alone
Down below
Go on and drown with me
I know I’ll live to see
Another day, if you stay close to me
Do you really wanna know
What it’s like then don’t let go
Can you feel it?
Down and under we go
Down and under we go
Drown with me
Go on and drown with me

Утони вместе со Мной (перевод)

Ты любишь меня
Я имею в виду, действительно любишь меня?
Вы бы пошли за мной
Вглубь?
Готовы ли вы увидеть
Что внутри меня?
Утони со мной
В этом неспокойном море
погрузиться в себя
Вместе со мной
Такие моменты
Все, что мне нужно
Есть кто-то, кто поддержит меня
Это все внутри меня
Мне не стыдно позволять тебе видеть эту сторону меня
Моя реальность
Так что держи меня за руку и не отпускай
Потому что я не хочу быть один
Снизу
Продолжай и утони со мной
Я знаю, что буду жить, чтобы увидеть
В другой день, если ты останешься рядом со мной
Ты действительно хочешь знать
Каково это, не отпускай
Ты можешь это почувствовать?
Вниз и вниз мы идем
Когда темнота овладевает мной
Изливая свои страдания
Я закрываю глаза
И пусть это омывает меня
Если вы действительно хотите знать
Тогда пусть волны поглотят тебя целиком
И закрой глаза
Вниз мы идем
Знаешь, это все внутри меня
Мне не стыдно позволять тебе видеть эту сторону меня
Моя реальность
Так что держи меня за руку и не отпускай
Потому что я не хочу быть один
Снизу
Продолжай и утони со мной
Я знаю, что буду жить, чтобы увидеть
В другой день, если ты останешься рядом со мной
Ты действительно хочешь знать
Каково это, не отпускай
Ты можешь это почувствовать?
Вниз и вниз мы идем
Вниз и вниз мы идем
Утони со мной
Продолжай и утони со мной