Перевод текста песни Walk Off - The National

Walk Off (оригинал)

Every house on the street will get on their feet
Carry the sleepers out into the weather
From the violet cities
The violet cities
They’ll turn on their lights and open their eyes
Drop to their knees and they’ll drink from the river
In the violet cities
The violet cities
On and on, they’ll lead us on and
On and on, they’ll lead us on
We’ll all get high and walk off
Into the country, ridiculous country
Where the blue sky will smother us
Believe me, believe me, believe me
The blue sky will smother us
They’ll open their doors and they’ll sing to the sun
We don’t know anymore how to glitter, we come
From the violet cities
The violet cities
If we stand there and stare and everyone’s calm
They may never find out that we came here at all
From the violet cities
The violet cities
On and on, they’ll lead us on and
On and on, they’ll lead us on
We’ll all get high and walk off
Into the country, ridiculous country
Where the blue sky will smother us
Believe me, believe me, believe me
The blue sky will smother us
Believe me, believe me, believe me

Уходи (перевод)

Каждый дом на улице встанет на ноги
Вынесите шпалы в погоду
Из фиолетовых городов
Фиолетовые города
Они включат свет и откроют глаза
Упадите на колени, и они будут пить из реки
В фиолетовых городах
Фиолетовые города
Снова и снова они будут вести нас дальше и дальше
Снова и снова они будут вести нас дальше
Мы все накуримся и уйдем
В страну, смешную страну
Где голубое небо задушит нас
Поверь мне, поверь мне, поверь мне
Голубое небо задушит нас
Они откроют свои двери и будут петь солнцу
Мы больше не знаем, как блестеть, мы приходим
Из фиолетовых городов
Фиолетовые города
Если мы стоим там и смотрим, и все спокойны
Они могут никогда не узнать, что мы вообще пришли сюда
Из фиолетовых городов
Фиолетовые города
Снова и снова они будут вести нас дальше и дальше
Снова и снова они будут вести нас дальше
Мы все накуримся и уйдем
В страну, смешную страну
Где голубое небо задушит нас
Поверь мне, поверь мне, поверь мне
Голубое небо задушит нас
Поверь мне, поверь мне, поверь мне