Перевод текста песни Mr. November - The National

Mr. November (оригинал)

This is nothing like it was in my room
In my best clothes
Trying to think of you
This is nothing like it was in my room
In my best clothes
The English are waiting
And I don’t know what to do
In my best clothes
This is when I need you
The English are waiting
And I don’t know what to do
In my best clothes
I’m the new blue blood, I’m the great white hope
I’m the new blue blood
I won’t fuck us over, I’m Mr. November
I’m Mr. November, I won’t fuck us over
I won’t fuck us over, I’m Mr. November
I’m Mr. November, I won’t fuck us over
I wish that I believed in fate
I wish I didn’t sleep so late
I used to be carried in the arms of cheerleaders
I used to be carried in the arms of cheerleaders
I used to be carried in the arms of cheerleaders
I’m the new blue blood, I’m the great white hope
I’m the new blue blood
I won’t fuck us over, I’m Mr. November
I’m Mr. November, I won’t fuck us over
Won’t fuck us over, I’m Mr. November
I’m Mr. November, I won’t fuck us over
I won’t fuck us over, I won’t fuck us over
I won’t fuck us over, I’m Mr. November
I wish that I believed in fate
I wish I didn’t sleep so late
I used to be carried in the arms of cheerleaders
I used to be carried in the arms of cheerleaders
I used to be carried in the arms of cheerleaders
I’m the new blue blood, I’m the great white hope
I’m the new blue blood
I won’t fuck us over, I’m Mr. November
I’m Mr. November, I won’t fuck us over

Мистер Ноябрь (перевод)

Это совсем не то, что было в моей комнате
В моей лучшей одежде
Пытаюсь думать о тебе
Это совсем не то, что было в моей комнате
В моей лучшей одежде
Англичане ждут
И я не знаю, что делать
В моей лучшей одежде
Это когда ты мне нужен
Англичане ждут
И я не знаю, что делать
В моей лучшей одежде
Я новая голубая кровь, я великая белая надежда
Я новая голубая кровь
Я не буду нас трахать, я мистер Ноябрь
Я мистер Ноябрь, я не буду нас трахать
Я не буду нас трахать, я мистер Ноябрь
Я мистер Ноябрь, я не буду нас трахать
Я хочу, чтобы я верил в судьбу
Жаль, что я не спал так поздно
Меня носили на руках чирлидерши
Меня носили на руках чирлидерши
Меня носили на руках чирлидерши
Я новая голубая кровь, я великая белая надежда
Я новая голубая кровь
Я не буду нас трахать, я мистер Ноябрь
Я мистер Ноябрь, я не буду нас трахать
Не буду нас трахать, я мистер Ноябрь
Я мистер Ноябрь, я не буду нас трахать
Я не буду нас трахать, я не буду нас трахать
Я не буду нас трахать, я мистер Ноябрь
Я хочу, чтобы я верил в судьбу
Жаль, что я не спал так поздно
Меня носили на руках чирлидерши
Меня носили на руках чирлидерши
Меня носили на руках чирлидерши
Я новая голубая кровь, я великая белая надежда
Я новая голубая кровь
Я не буду нас трахать, я мистер Ноябрь
Я мистер Ноябрь, я не буду нас трахать