Перевод текста песни Fake Empire - The National

Fake Empire (оригинал)

Stay out super late tonight
Picking apples, making pies
Put a little something in our lemonade and take it with us
We’re half awake in a fake empire
We’re half awake in a fake empire
Tiptoe through our shiny city
With our diamond slippers on
Do our gay ballet on ice, bluebirds on our shoulders
We’re half awake in a fake empire
We’re half awake in a fake empire
Turn the light out, say goodnight
No thinking for a little while
Let’s try not to figure out everything at once
It’s hard to keep track of you falling through the sky
We’re half awake in a fake empire
We’re half awake in a fake empire
We’re half awake in a fake empire
We’re half awake in a fake empire

Фальшивая империя (перевод)

Оставайтесь очень поздно сегодня вечером
Сбор яблок, приготовление пирогов
Положи немного в наш лимонад и возьми с собой
Мы полусонные в поддельной империи
Мы полусонные в поддельной империи
На цыпочках по нашему блестящему городу
С нашими бриллиантовыми тапочками.
Сделайте наш веселый балет на льду, синие птицы на наших плечах
Мы полусонные в поддельной империи
Мы полусонные в поддельной империи
Выключите свет, пожелайте спокойной ночи
Не думать некоторое время
Попробуем не выяснять все сразу
Трудно уследить за тем, как ты падаешь в небо
Мы полусонные в поддельной империи
Мы полусонные в поддельной империи
Мы полусонные в поддельной империи
Мы полусонные в поддельной империи