Перевод текста песни Thirsty - The National

Thirsty (оригинал)

As far as I can tell
I’m nothing like a princess
But today I find myself
Curling up behind the house
There’s nothing in the air today
Now I know I’m not so important
Take these girly arms
And ever keep me
Take these girly arms
And ever keep me
I don’t have a hawk in my heart
No dumbass dove in my brain
I don’t have a hawk in my heart
No dumbass dove in my dumbass brain
Take these girly arms
And ever keep me
Take these girly arms
And ever keep me
I don’t have a hawk in my heart
No I don’t have a hawk in my heart
No I don’t have a hawk in…

Жаждущий (перевод)

Насколько я могу судить
Я совсем не похожа на принцессу
Но сегодня я нахожу себя
Свернувшись калачиком за домом
Сегодня в воздухе ничего нет
Теперь я знаю, что я не так важен
Возьмите эти девчачьи руки
И всегда держи меня
Возьмите эти девчачьи руки
И всегда держи меня
У меня нет ястреба в сердце
Нет тупого голубя в моем мозгу
У меня нет ястреба в сердце
Нет тупого голубя в моем тупом мозгу
Возьмите эти девчачьи руки
И всегда держи меня
Возьмите эти девчачьи руки
И всегда держи меня
У меня нет ястреба в сердце
Нет, у меня нет ястреба в сердце
Нет, у меня нет ястреба…