Перевод текста песни Terrible Love - The National

Terrible Love (оригинал)

It’s a terrible love and I’m walking with spiders
It’s a terrible love and I’m walkin’in
It’s a terrible love and I’m walking with spiders
It’s a terrible love and I’m walkin’in
It’s quiet company, it’s quiet company (x2)
It’s quiet company
And I can’t fall asleep without a little help
It takes a while to settle down
My shivered bones
Until the panic sets
It takes an ocean not to break (4x)
Company
It’s quiet company
It’s quiet company
But I won’t
Follow you into the rabbit hole
I said I would
But then I saw
Your shivered bones
They didn’t want me to It’s a terrible love and I’m walking with spiders
It’s a terrible love and I’m walkin’in
It’s a terrible love and I’m walking with spiders
It’s a terrible love and I’m walkin’in
It takes an ocean not to break (4x)

Ужасная Любовь (перевод)

Это ужасная любовь, и я хожу с пауками
Это ужасная любовь, и я иду
Это ужасная любовь, и я хожу с пауками
Это ужасная любовь, и я иду
Это тихая компания, это тихая компания (x2)
Это тихая компания
И я не могу заснуть без небольшой помощи
Требуется некоторое время, чтобы успокоиться
Мои дрожащие кости
Пока паника не установится
Чтобы не разбиться, нужен океан (4x)
Компания
Это тихая компания
Это тихая компания
Но я не буду
Следуйте за вами в кроличью нору
Я сказал, что буду
Но потом я увидел
Ваши дрожащие кости
Они не хотели, чтобы я Это ужасная любовь, и я хожу с пауками
Это ужасная любовь, и я иду
Это ужасная любовь, и я хожу с пауками
Это ужасная любовь, и я иду
Чтобы не разбиться, нужен океан (4x)