Перевод текста песни Empire Line - The National

Empire Line (оригинал)

You’ve been sleeping for miles
So what did you see?
Here the skies been falling white flowers
And there’s ice in all the trees
I’ve been tapping the table
I’ve been hoping to drink
There’s a line that goes all the way from my childhood to you
Can’t you find a way?
Can’t you find a way?
You are in this too
Can’t you find a way?
I’ve been trying to see where we’re going, but you’re so hard to follow
And I don’t think we’re getting anywhere any time soon
We have so much in common, I don’t know what I’m expecting
You just keep saying so many things that I wish you won’t
Can’t you find a way?
Can’t you find a way?
You are in this too
Can’t you find a way?
I’ve been talking about you to myself
Cause there’s nobody else
And I want what I want
And I want everything
I want everything
I’ve been talking about you to myself
Cause there’s nobody else
And I want what I want
And I want everything
I want everything
Can’t you find a way?
Can’t you find a way?
You are in this too
Can’t you find a way?

Линия Империи (перевод)

Вы спали на мили
Итак, что вы увидели?
Здесь с небес падают белые цветы
И на всех деревьях лед
Я постучал по столу
Я надеялся выпить
Есть линия, которая идет от моего детства к тебе
Вы не можете найти способ?
Вы не можете найти способ?
Вы тоже в этом
Вы не можете найти способ?
Я пытался понять, куда мы идем, но за тобой так трудно следовать
И я не думаю, что мы добьемся чего-то в ближайшее время
У нас так много общего, я не знаю, чего я ожидаю
Ты просто продолжаешь говорить так много вещей, которые я не хочу, чтобы ты говорил
Вы не можете найти способ?
Вы не можете найти способ?
Вы тоже в этом
Вы не можете найти способ?
Я говорил о тебе сам с собой
Потому что больше никого
И я хочу то, что хочу
И я хочу все
Я хочу все
Я говорил о тебе сам с собой
Потому что больше никого
И я хочу то, что хочу
И я хочу все
Я хочу все
Вы не можете найти способ?
Вы не можете найти способ?
Вы тоже в этом
Вы не можете найти способ?