Перевод текста песни Available - The National

Available (оригинал)

Did you clean yourself
For me last night?
Put the water out and donned a marigold
In your hair to bring me here
And tie one on you
Did you dress me down and liquor me up
To make me last for the minute
When the red comes over you?
Like it does when you’re filled with love
Or whatever you call it
Do you feel alone when I’m in my head
While you wait for me
To take my breath?
Do you still feel clean
When the only dirt is the dirt I left?
How can you blame yourself
When I did everything I wanted to?
You just made yourself available
You just made yourself available
Why did you dress me down?
Why did you dress me down?
Why did you dress me down?
Why did you dress me down?
Why did you dress me down?
Dress me down?
Why did you dress me down?
Dress me down?
Why did you dress me down?
Dress me down?
Dressed down and liquor me up?
And liquor me up?
And liquor me up?
And liquor me up?

Доступно (перевод)

Ты почистил себя?
Для меня прошлой ночью?
Потушите воду и наденьте ноготки
В твоих волосах, чтобы привести меня сюда
И привяжи один к себе
Ты одел меня и напоил?
Чтобы заставить меня продержаться минуту
Когда на тебя нападает красный цвет?
Как это бывает, когда вы полны любви
Или как вы это называете
Ты чувствуешь себя одиноким, когда я в своей голове
Пока ты ждешь меня
Чтобы перевести дух?
Вы все еще чувствуете себя чистым
Когда единственная грязь - это грязь, которую я оставил?
Как ты можешь винить себя
Когда я сделал все, что хотел?
Вы только что сделали себя доступным
Вы только что сделали себя доступным
Почему ты одел меня?
Почему ты одел меня?
Почему ты одел меня?
Почему ты одел меня?
Почему ты одел меня?
Одеть меня?
Почему ты одел меня?
Одеть меня?
Почему ты одел меня?
Одеть меня?
Одеться и напоить меня?
И напоить меня?
И напоить меня?
И напоить меня?