Перевод текста песни Abel - The National

Abel (оригинал)

Well, my mind’s not right, my mind’s not right
My mind’s not right, my mind’s not right
My mind’s not right, my mind’s not right
My mind’s not right, my mind’s not right
Abel, come on, give me the keys, man
Everything has all gone down wrong
Abel, come on, give me the keys, man
Everything has all gone down wrong
I see water on the bridge
Well, you better hold my hand through this
Turn around, turn around, take me back, I can’t calm down
Turn around, turn around, take me back, I can’t calm down
Well, my mind’s not right, my mind’s not right
My mind’s not right, my mind’s not right
My mind’s not right, my mind’s not right
My mind’s not right, my mind’s not right
Abel, come on, give me a reason
I am not as bright as I could be
Abel, come on, take me with you
Everything has all gone down wrong
You turn me good and God-fearing
Well, tell me what am I supposed to do with that?
I’m missing something
Yeah, I’m missing something
My mind’s gone loose inside its shell
My mind’s gone loose inside the shell
Well, I’m missing something, yeah I’m missing something
Abel, my mind’s gone loose inside the shell
Well, my mind’s not right, my mind’s not right
My mind’s not right, my mind’s not right
My mind’s not right, my mind’s not right
My mind’s not right, my mind’s not right

(перевод)

Ну, мой разум не в порядке, мой разум не в порядке
Мой разум не в порядке, мой разум не в порядке
Мой разум не в порядке, мой разум не в порядке
Мой разум не в порядке, мой разум не в порядке
Абель, давай, дай мне ключи, чувак
Все пошло не так
Абель, давай, дай мне ключи, чувак
Все пошло не так
Я вижу воду на мосту
Ну, тебе лучше держать меня за руку через это
Повернись, повернись, верни меня, я не могу успокоиться
Повернись, повернись, верни меня, я не могу успокоиться
Ну, мой разум не в порядке, мой разум не в порядке
Мой разум не в порядке, мой разум не в порядке
Мой разум не в порядке, мой разум не в порядке
Мой разум не в порядке, мой разум не в порядке
Абель, давай, дай мне повод
Я не так сообразителен, как мог бы быть
Абель, давай, возьми меня с собой
Все пошло не так
Ты делаешь меня хорошим и богобоязненным
Ну, скажи мне, что мне с этим делать?
я что-то упускаю
Да, я что-то упускаю
Мой разум вырвался из своей оболочки
Мой разум вырвался из скорлупы
Ну, я что-то упускаю, да, я что-то упускаю
Абель, мой разум вырвался из скорлупы
Ну, мой разум не в порядке, мой разум не в порядке
Мой разум не в порядке, мой разум не в порядке
Мой разум не в порядке, мой разум не в порядке
Мой разум не в порядке, мой разум не в порядке