Перевод текста песни Slow - The Muffs

Slow (оригинал)

I don’t care and I don’t mind
If I ever wanna leave this past behind me
Everyone is doing fine
'cept I need a little piece of mind
And I wanna be far away cuz I hurt all day
Thinking all I could think I know
That I really gotta take it slow oh don’t you know
Pretty one or pretty face
And I wanna get away from this old place now
Every time and every day
Well I gotta learn to get away
And I wanna be far away cuz I hurt all day
Thinking all I could think I know
That I really gotta take it slow oh don’t you know
And I wanna be far away cuz I hurt all day
Thinking all I could think I know
That I really gotta take it slow oh don’t you know
Ooh ooh ooh (3xs)

Медленный (перевод)

Мне все равно, и я не против
Если я когда-нибудь захочу оставить это прошлое позади,
Все в порядке
«За исключением того, что мне нужно немного разума
И я хочу быть далеко, потому что мне больно весь день
Думая обо всем, что я мог думать, я знаю
Что я действительно должен делать это медленно, о, ты не знаешь
Красотка или красивое лицо
И я хочу уйти из этого старого места сейчас
Каждый раз и каждый день
Ну, я должен научиться уходить
И я хочу быть далеко, потому что мне больно весь день
Думая обо всем, что я мог думать, я знаю
Что я действительно должен делать это медленно, о, ты не знаешь
И я хочу быть далеко, потому что мне больно весь день
Думая обо всем, что я мог думать, я знаю
Что я действительно должен делать это медленно, о, ты не знаешь
Ох ох ох (3 раза)