Перевод текста песни Lucky Guy - The Muffs

Lucky Guy (оригинал)

You and I are in danger
I don’t stay in love that way
And the love of a stranger
Doesn’t really make my day
And you know
You have a thousand things in front of you
Doin' anything you like and takin' it easy
Is all you ever need to do
You’ve no ambition and only ever sit around
I don’t know why
And you know it’s true and you never wanted anything
You’re a lucky guy
You’re a lucky guy
You’re lucky
There’s a time, and a reason
You could go a long, long way
And for you it’s so easy
Yeah, and it’s your lucky day
And you know
You have a thousand things in front of you
Doin' anything you like and takin' it easy
Is all you ever need to do
You’ve no ambition and only ever sit around
I don’t know why
And you know it’s true and you never wanted anything
You’re a lucky guy
You’re a lucky guy
You’re lucky
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And now you know
You’ve no ambition and only ever sit around
I don’t know why
And you know it’s true and you never wanted anything
You’re a lucky guy
You’re a lucky guy
You’re a lucky guy
You’re lucky, you’re lucky
You’re a lucky guy

Счастливчик (перевод)

Мы с тобой в опасности
Я не остаюсь в любви таким образом
И любовь незнакомца
Не очень нравится мой день
И ты знаешь
У вас есть тысяча вещей перед вами
Делай все, что тебе нравится, и легко
Это все, что вам нужно сделать
У вас нет амбиций, и вы всегда сидите без дела
не знаю почему
И ты знаешь, что это правда, и ты никогда ничего не хотел
Ты счастливый парень
Ты счастливый парень
Ты счастливчик
Есть время и причина
Вы могли бы пройти долгий, долгий путь
А для тебя это так просто
Да, и это твой счастливый день
И ты знаешь
У вас есть тысяча вещей перед вами
Делай все, что тебе нравится, и легко
Это все, что вам нужно сделать
У вас нет амбиций, и вы всегда сидите без дела
не знаю почему
И ты знаешь, что это правда, и ты никогда ничего не хотел
Ты счастливый парень
Ты счастливый парень
Ты счастливчик
Да, да, да, да, да
И теперь ты знаешь
У вас нет амбиций, и вы всегда сидите без дела
не знаю почему
И ты знаешь, что это правда, и ты никогда ничего не хотел
Ты счастливый парень
Ты счастливый парень
Ты счастливый парень
Вам повезло, вам повезло
Ты счастливый парень