Перевод текста песни End It All - The Muffs

End It All (оригинал)

Everyone’s wrong
And you can’t get along
Will you take it easy
Or will you go end it all now
Someday you’ll find
That you’re out of your mind
Will you take it easy
Or will you go end it all now
Do you want to take the time now
Do you want to ease your mind
Will you take it easy
Or will you go end it all now
If you want it easy
You might as well end it all now
If you want to hurt another
If you want to hurt them now
You’ll be gone forever
If you go end it forever
Will you go end it forever
Will you go end it all now
End it all now
End it all now

Покончить Со Всем Этим (перевод)

Все ошибаются
И вы не можете договориться
Вы успокоитесь
Или ты покончишь со всем этим сейчас?
Когда-нибудь ты найдешь
Что ты не в своем уме
Вы успокоитесь
Или ты покончишь со всем этим сейчас?
Вы хотите не торопиться сейчас
Вы хотите облегчить свой ум
Вы успокоитесь
Или ты покончишь со всем этим сейчас?
Если вы хотите, чтобы это было легко
Вы могли бы также закончить все это сейчас
Если вы хотите причинить боль другому
Если ты хочешь причинить им боль сейчас
Ты уйдешь навсегда
Если ты покончишь с этим навсегда
Ты покончишь с этим навсегда?
Ты покончишь со всем этим сейчас?
Покончить со всем сейчас
Покончить со всем сейчас