Перевод текста песни Smoke - The Movement

Smoke (оригинал)

She likes to smoke, she loves to burn
Ya know she has to get it everywhere she turns
She likes the weed, she loves the herb
And ya know I need her more with every word
My first words were you’re gorgeous
You caught my eye- I think you did it on purpose
I’d never give you lip service
I’d speak the truth even if you never heard this
Cause when I look at you I see the sun shining so bright
I wanna be with you the morning through and every night
She likes to smoke, she loves to burn
Ya know she has to get it everywhere she turns
She likes the weed, she loves the herb
And ya know I need her more with every word
She sends me pictures in the bathtub smokin
I wanna jump right in- the thought is so provoking
She’s on the beach surfin and tokin
I think she loves the trees more than she loves the ocean
She’d put aside all the other little boys for me
But when it comes to the ganja I just can’t compete

Дым (перевод)

Она любит курить, она любит жечь
Я знаю, что она должна получать это везде, куда бы она ни повернулась.
Ей нравится травка, ей нравится трава
И ты знаешь, что я нуждаюсь в ней больше с каждым словом
Моими первыми словами были: ты великолепна
Вы привлекли мое внимание - я думаю, вы сделали это нарочно
Я бы никогда не дал вам на словах
Я бы сказал правду, даже если бы ты никогда этого не слышал
Потому что, когда я смотрю на тебя, я вижу, как солнце сияет так ярко
Я хочу быть с тобой все утро и каждую ночь
Она любит курить, она любит жечь
Я знаю, что она должна получать это везде, куда бы она ни повернулась.
Ей нравится травка, ей нравится трава
И ты знаешь, что я нуждаюсь в ней больше с каждым словом
Она присылает мне фотографии в дымящейся ванне
Я хочу прыгнуть прямо - эта мысль так провоцирует
Она на пляже занимается серфингом и токином
Я думаю, что она любит деревья больше, чем океан
Она отложила бы всех других маленьких мальчиков для меня.
Но когда дело доходит до ганджи, я просто не могу конкурировать