Перевод текста песни Cool Aid - The Movement

Cool Aid (оригинал)

CHORUS:
You lie around and listen to the sound
Of the neighborhood children on the playground
You back away from what makes you afraid
'Cause nothing means that much anymore anyway
Back in the day we knew we had it made
But didn’t even know the flavor of the cool aid
Now we back away from what makes us afraid
'Cause nothing means that much anymore anyway
It’s red it’s blue, it’s sunk its teeth in you
The time’s tickin if you only knew
But I know it’s true and so I take a few
To bring the music back
And give the rest to you
So pump out the treble, pump out the bass
Stick out your fat ass and tongue take a taste
Put on my cd and your poker face
Your cool aid is a terrible thing to waste
So many colors and flavors tell me how do I savor the favor
Of giving all my cool aid to you
I’m marinating with you
Conversating with you
I never met ya but I bet it’s probably harder than you
Forget I’m smarter than you
Quick to elevate to higher ground
Loving what I’m living yo it doesn’t matter anyhow
And anyway, any day, anybody wanna say
Yo we never move, gladly step aside let ya play
And you finish laughing thinking they winners
I stand stout like a glass of guinness
Quickly diminish any fucking mc Who wants to battle with me From cool aid to high sea dog, we rockin it g Numerous hues, orange, yellows, purples, and blues
I’m flavalistically calling my shit
Tasteful abuse
Time for your juice, better let loose
Before you get sprayed
And fill the holes in your body with shots of cool aid
Open wide for me CHORUS
It’s orange and yellow, hard but can be mellow
Look it in the eye step back and say hello
Listen to me bellow like a bass or a cello
Maybe an alcoholic but a fine fresh fellow
So drop out the treble pump out the bass
Stick out your fat ass and tongue take a taste
Put on my cd and your poker face
Your cool aid is a terrible thing to waste
It’s pink it’s green
Nice but can be mean
Sip it down slow disrupt the whole scene
I might be a fiend but so fresh and so clean
Outkasted blasted to the outer ring
So drop out thetreble, pump out the bass
Stick out your fat ass and tongue take a taste
Put on my cd and your poker face
Your cool aid is a terrible thing to waste
CHORUS
Nice to know ya But you biting on my flow
And now you’re sippin' on my cool aid

Холодная помощь (перевод)

ПРИПЕВ:
Вы лежите и слушаете звук
Соседских детей на детской площадке
Вы отступаете от того, что вас пугает
Потому что в любом случае больше ничего не значит
В тот день, когда мы знали, что сделали это
Но даже не знал вкуса крутой помощи
Теперь мы отступаем от того, что нас пугает
Потому что в любом случае больше ничего не значит
Оно красное синее, оно вонзило в тебя зубы
Время идет, если бы вы только знали
Но я знаю, что это правда, поэтому я беру несколько
Чтобы вернуть музыку
И дать остальное вам
Так что выкачивайте высокие частоты, выкачивайте басы
Высунь свою толстую задницу и попробуй язык
Наденьте мой компакт-диск и покерфейс
Ваша крутая помощь - ужасная вещь, чтобы тратить ее впустую
Так много цветов и ароматов говорят мне, как мне насладиться благосклонностью
Чтобы оказать тебе всю мою крутую помощь
я мариную с тобой
Разговариваю с тобой
Я никогда не встречал тебя, но держу пари, это, наверное, сложнее, чем ты
Забудь, что я умнее тебя
Быстро подняться на возвышенность
Любить то, чем я живу, это все равно не имеет значения
И вообще, в любой день кто-нибудь захочет сказать
Эй, мы никогда не двигаемся, с радостью отойдем в сторону, позволь тебе поиграть
И ты заканчиваешь смеяться, думая, что они победители
Я стою, как стакан Гиннеса
Быстро уменьшите любого гребаного MC, Кто хочет сразиться со мной, От крутой помощи до морской собаки, мы качаем это. Многочисленные оттенки, оранжевый, желтый, фиолетовый и синий.
Я флавалистически называю свое дерьмо
Издевательства со вкусом
Время для твоего сока, лучше отпусти
Перед тем, как вас опрыскивают
И заполните дыры в вашем теле выстрелами крутой помощи
Откройте широко для меня ПРИПЕВ
Он оранжевый и желтый, твердый, но может быть мягким.
Посмотри ему в глаза, отступи и поздоровайся
Слушай меня, как бас или виолончель
Может быть, алкоголик, но прекрасный свежий парень
Так что бросьте высокие частоты, выкачайте бас
Высунь свою толстую задницу и попробуй язык
Наденьте мой компакт-диск и покерфейс
Ваша крутая помощь - ужасная вещь, чтобы тратить ее впустую
Это розовый зеленый
Мило, но может быть злым
Выпейте это медленно, разрушьте всю сцену
Я мог бы быть злодеем, но таким свежим и таким чистым
Outkasted взорван на внешнем кольце
Так что бросайте высокие частоты, выкачивайте басы
Высунь свою толстую задницу и попробуй язык
Наденьте мой компакт-диск и покерфейс
Ваша крутая помощь - ужасная вещь, чтобы тратить ее впустую
ХОР
Приятно знать тебя, но ты кусаешь мой поток
И теперь ты потягиваешь мою крутую помощь