| Me, Jermaine, Tayo, Justin
| Я, Джермейн, Тайо, Джастин
|
| Too many levels above these, just in
| Слишком много уровней выше этих, просто в
|
| Eight years ago when I touched in
| Восемь лет назад, когда я коснулся
|
| Two bags a video, a nigga’s been hustling
| Две сумки видео, ниггер суетился
|
| «Summertime"as a ringtone around the country
| «Summertime» как рингтон по стране
|
| I’m like, you’re like, trust me
| Я такой, ты такой, поверь мне
|
| So many gyal at the time wanted to fuck me
| Так много гьял в то время хотели меня трахнуть
|
| Done some of them, got brain from one, was a bad choice
| Сделал некоторые из них, получил мозг от одного, это был плохой выбор
|
| I was mad 'nnoyed, uh
| Я был в бешенстве
|
| But they say there’s light at the end of the tunnel
| Но говорят, что есть свет в конце туннеля
|
| Come out the end of the tunnel, '09
| Выходи в конец туннеля, 2009 г.
|
| Murked in a black beamer, no licence
| Мрачный в черном луче, без лицензии
|
| Car full of smelly like I couldn’t hear the sirens
| Машина полна вонючего, как будто я не слышу сирены
|
| When they stopped me, I was dazed, I had to lie to em
| Когда они остановили меня, я был ошеломлен, мне пришлось солгать им
|
| He never had a criminal record
| У него никогда не было судимостей
|
| Neither should’ve I have done that shit, for the record
| И я не должен был делать это дерьмо, для протокола
|
| You already know what I do on the record
| Вы уже знаете, что я делаю на записи
|
| Tell em again, tell em again, tell em again
| Скажи им еще раз, скажи им еще раз, скажи им еще раз
|
| I’m one of the coldest, you don’t know this?
| Я один из самых холодных, ты этого не знаешь?
|
| I’m part timer, let me know where the show is
| Я неполный рабочий день, дайте мне знать, где шоу
|
| Never had a deal but you wouldn’t even know it
| Никогда не заключал сделки, но вы даже не знали об этом
|
| Shouting like I’ve had ten of them, Barack a
| Крича, как будто у меня их было десять, Барак
|
| Real president, 8 years later
| Настоящий президент, 8 лет спустя
|
| Fuck around, still relevant
| Похуй, все еще актуально
|
| Never war but I swing like a pendulum
| Никогда не война, но я качаюсь как маятник
|
| Or a pinata
| Или пиньята
|
| It’s been in my blood, I’m like a dreadlock ragga
| Это было у меня в крови, я как дредлок ragga
|
| D’ya know, the flow’s sick but I’m badder
| Знаешь, поток болен, но я хуже
|
| I’m on the telly,
| Я по телику,
|
| D’ya know, I’ve got 45 bruddas
| Знаешь, у меня 45 брудд
|
| But, d’ya know, I’ve got 45 runners
| Но, знаешь ли, у меня 45 бегунов
|
| It’s never a question if I kill it after summer
| Это никогда не вопрос, если я убью его после лета
|
| Summer before the summer before the summer
| Лето перед летом перед летом
|
| I’m never on a hype though
| Хотя я никогда не увлекаюсь
|
| Might see me in a manor with a white girl
| Мог бы увидеть меня в поместье с белой девушкой
|
| I don’t touch that, I really mean a white girl
| Я не прикасаюсь к этому, я действительно имею в виду белую девушку
|
| White, white, white
| Белый, белый, белый
|
| When I move, whole yard’s gonna be white
| Когда я двинусь, весь двор будет белым
|
| Come in, chill, my Roley’s on the side
| Заходи, остынь, моя Роли на стороне
|
| The Movement’s back, are you glad that we’re alive?
| Движение вернулось, вы рады, что мы живы?
|
| Uh, yeah, uh, let me kill em with the peace sign
| Э-э, да, э-э, позволь мне убить их знаком мира
|
| I can have the peace vibes
| Я могу чувствовать мир
|
| When you see me, I’d rather keep the beast rhyme
| Когда ты видишь меня, я предпочитаю рифму зверя
|
| but you see Friday?
| но ты видишь пятницу?
|
| I be on the E round here, top boy
| Я здесь на E, лучший мальчик
|
| They can’t kill off Komali
| Они не могут убить Комали
|
| I’m with my two niggas and the bud in the Marley
| Я с двумя моими нигерами и парнем в Марли
|
| You know the swag’s dumb, gotta keep it retarded
| Вы знаете, что хабар глупый, нужно держать его отсталым
|
| I tell a pussy boy that I don’t wanna talk him
| Я говорю мальчику-киске, что не хочу с ним разговаривать
|
| make a likkle young boy bark him
| заставить маленького мальчика лаять на него
|
| Bruv, they’re like, middle of the market
| Брув, они как бы в середине рынка
|
| Five years later, same old
| Пять лет спустя тот же старый
|
| Them boy can’t hustle, don’t know why they’re farcing
| Их мальчик не может толкаться, не знаю, почему они фарсят
|
| Started ten before me but I passed em
| Начал десять до меня, но я прошел их
|
| Now when I drive, I beep when I pass em
| Теперь, когда я еду, я сигналю, когда проезжаю мимо
|
| So yeah, still out, dark skin
| Так что да, все еще нет, темная кожа
|
| You don’t know? | Вы не знаете? |
| Then let me spill it out for ya
| Тогда позвольте мне рассказать вам об этом
|
| They want the beast back, then let me get him out for ya
| Они хотят вернуть зверя, тогда позвольте мне вытащить его для вас
|
| There’s no doubt in my head, I’m letting off around and a
| В моей голове нет сомнений, я отпускаю
|
| And anybody getting mad for ya
| И кто-нибудь злится на тебя
|
| We say dead, all dem fraudsters for dead
| Мы говорим мертвы, все мошенники мертвы
|
| Riko said it from day, blood
| Рико сказал это со дня, кровь
|
| How you mean?
| Как вы имеете в виду?
|
| Dear grime, I know we had something special
| Дорогая грязь, я знаю, что у нас было что-то особенное
|
| And I ain’t been around lately
| И меня не было в последнее время
|
| But I swear down, I miss you, how you been?
| Но я клянусь, я скучаю по тебе, как ты?
|
| You’ve been abandoned so many times
| Вас так много раз бросали
|
| So many guys have used you and abused you
| Так много парней использовали тебя и оскорбляли тебя
|
| And I’m one of them, but if I come again
| И я один из них, но если я приду снова
|
| Together for ten years, give me another ten
| Вместе десять лет, дай мне еще десять
|
| Oi Risky, I know you remember
| Ой, Риски, я знаю, ты помнишь
|
| It was me, you, her, Nocturnal and Sullivan
| Это были я, ты, она, Ноктюрнал и Салливан
|
| Blue jacket, chipped tooth
| Синяя куртка, сколотый зуб
|
| I was the best then, I’m the best now
| Я был лучшим тогда, я лучший сейчас
|
| I know exactly how to convince you
| Я точно знаю, как убедить вас
|
| Facts only, everyting real in my pad only
| Только факты, все реально только в моем блокноте
|
| Think about all the historical moments in grime
| Подумайте обо всех исторических моментах в грайме
|
| And count how many I’m a part of, man know me
| И посчитай, частью скольких я являюсь, мужик меня знает
|
| Listen, I’m speaking, how can a guy win a war with me
| Слушай, я говорю, как парень может выиграть войну со мной
|
| If his war with me is his biggest achievement?
| Если его война со мной – его самое большое достижение?
|
| Oi, don’t piss me off, I’m going on wicked this evening
| Ой, не зли меня, сегодня вечером я буду злым
|
| Listen, I’m peaking, I’ll kill a man
| Слушай, я на пике, я убью человека
|
| D’ya know, some bars go over your head
| Знаешь, некоторые бары проходят через твою голову
|
| Fast flow, setting on fire the charcoal
| Быстрый поток, поджигающий уголь
|
| I’m a G, you’re an arsehole
| Я G, ты придурок
|
| I’m a ki, you’re an half
| Я ки, ты половинка
|
| You’re a fiend and I’m
| Ты дьявол, и я
|
| I fell asleep in a dark hole
| Я заснул в темной дыре
|
| And I woke up on the wrong side of the bed
| И я проснулся не с той стороны кровати
|
| With your girlfriend walking around in my bathrobe
| С твоей девушкой, гуляющей в моем халате.
|
| Niggas say they’re living the life, you’re living a lie
| Ниггеры говорят, что живут жизнью, ты живешь во лжи
|
| You’re an adult, living in your bredrin’s shadow
| Ты взрослый, живущий в тени своего бредрина
|
| Now you wanna try living in mine
| Теперь ты хочешь попробовать жить в моей
|
| It’s my name keeping your lyrics alive
| Это мое имя поддерживает вашу лирику
|
| Armed and dangerous, 8s
| Вооружен и опасен, 8s
|
| 16s, 24s, 32s, 48s
| 16с, 24с, 32с, 48с
|
| 64 bars in my cranium
| 64 бара в моем черепе
|
| If them man are hard then I be titanium
| Если они жесткие, тогда я титан
|
| My name should’ve been Damien
| Мое имя должно было быть Дэмиен
|
| I’ll drain out every vein in em
| Я осушу каждую вену в них
|
| I kill a pagan when I rain on em
| Я убиваю язычника, когда лью на него дождь
|
| Then take back the flows that I gave to them
| Затем заберите потоки, которые я им дал
|
| Cuh they ain’t gonna be around
| Да их не будет рядом
|
| Much longer
| Намного длиннее
|
| Me a gon' live long like Abraham | Я собираюсь жить долго, как Авраам |
| You wanna rap? | Ты хочешь рэп? |
| Box? | Коробка? |
| I can do both
| Я могу сделать и то, и другое
|
| My nigga, I’m Adrien
| Мой ниггер, я Адриан
|
| Half Jamaican, half Grenadian
| Наполовину ямайец, наполовину гренадец
|
| They might see me in a dance with a man like Farz
| Они могут увидеть меня в танце с таким человеком, как Фарз
|
| Who’s that? | Это кто? |
| You know my bredrin
| Ты знаешь мой бредрин
|
| The one that looks Saudi Arabian
| Тот, который выглядит саудовским
|
| I’ll be the man that
| Я буду человеком, который
|
| Jumps in a weapon tank to 140 Grime Street on the satnav
| Прыгает в оружейный танк на Грайм-стрит, 140 по спутниковой навигации.
|
| Macbook Pro and some 9s is in my backpack
| Macbook Pro и несколько девяток в моем рюкзаке
|
| Man should know when I arrive, its a wrap that’s
| Человек должен знать, когда я приеду, это обертка,
|
| Never gonna be unfolded
| Никогда не будет разворачиваться
|
| I’ve got a fully loaded clip and a motive
| У меня есть полностью загруженный клип и мотив
|
| Bullets over fists, you know this
| Пули над кулаками, ты знаешь это
|
| Boydem are pulling over whips
| Boydem тянут кнуты
|
| I noticed you’re gonna hold a stick for Moses
| Я заметил, что ты собираешься держать палку для Моисея
|
| Oh shit, man, I can’t wait till I’m back home
| О, черт, чувак, я не могу дождаться, когда вернусь домой
|
| I’m homesick and I’m that close to vomiting
| Я тоскую по дому и меня вот-вот вырвет
|
| I’ve been away too long, so long
| Я отсутствовал слишком долго, так долго
|
| There’s so many places that man don’t recognise
| Есть так много мест, которые человек не узнает
|
| But the second I’m home, them bruddas are getting terrorised
| Но в ту секунду, когда я дома, эти брудды терроризируются
|
| If anybody asks who the enemy
| Если кто-нибудь спросит, кто враг
|
| GHE double T S, PS
| GHE двойной T S, PS
|
| Ain’t no other MC on the level I’m on
| Нет другого МС на том уровне, на котором я нахожусь.
|
| Everybody wanna know where the hell am I from
| Все хотят знать, откуда я, черт возьми,
|
| Cause it sure ain’t Earth
| Потому что это точно не Земля
|
| I stand out like a sore thumb
| Я выделяюсь, как больной палец
|
| One man stampede, they don’t wanna rumble
| Один человек в панике, они не хотят грохотать
|
| I bet I’m the last man standing when the war’s done
| Бьюсь об заклад, я последний человек, стоящий, когда война закончится
|
| I’ll be going like the brudda in Saw I
| Я пойду, как brudda в Saw I
|
| What’s the 4−1? | Что такое 4−1? |
| When I’m on a raw one
| Когда я на сыром
|
| I’m home now and I can see squatters in my yard
| Я сейчас дома и вижу скваттеров во дворе
|
| Three man stretched out on the floor one
| Три человека растянулись на полу один
|
| I’m home now and it’s 12 on the dot
| Я сейчас дома, и сейчас 12 на точке
|
| Boy Better Know man better be gone before 1
| Мальчик, лучше знай, мужчине лучше уйти до 1
|
| Suck you, fuck what, suck your mum
| Соси, черт возьми, соси свою маму
|
| Heart in my chest, pure one
| Сердце в моей груди, чистое
|
| Anybody starting with Ghetts, more guns
| Кто-нибудь, начиная с Ghetts, больше оружия
|
| Got an apartment in West where I store some
| У меня есть квартира на Западе, где я храню некоторые
|
| My whole life is an outing
| Вся моя жизнь - это прогулка
|
| Call me Wretch 32 000
| Зовите меня негодяем 32 000
|
| I can hit everybody with my single
| Я могу поразить всех своим синглом
|
| Or just drop everybody with my album
| Или просто брось всех своим альбомом
|
| Uh, would you still stay humble
| О, ты бы все еще оставался скромным
|
| If you could get 10 bags for a run-through?
| Если бы вы могли получить 10 сумок за прогон?
|
| And every girl that you touch want to touch you
| И каждая девушка, к которой ты прикасаешься, хочет прикоснуться к тебе
|
| And still get no aggro in your jungle?
| И все еще не получить аггро в ваших джунглях?
|
| Ayy, they ain’t killing my vibe
| Эй, они не убивают мою атмосферу
|
| I spent 30 on a watch, just killing some time
| Я потратил 30 на часы, просто убил время
|
| Living in the limelight so I’m sipping on lime
| Живу в центре внимания, поэтому я потягиваю лайм
|
| You wanna bet? | Ты хочешь поспорить? |
| I can kill you with dice
| Я могу убить тебя игральными костями
|
| You ain’t a threat, I could kill you with lines
| Ты не угроза, я могу убить тебя линиями
|
| I rewrote history like a million times
| Я переписывал историю миллион раз
|
| Yeah, and you know that I’m fly
| Да, и ты знаешь, что я летаю
|
| But grounded cuh I done it with grime
| Но заземленный, я сделал это с грязью
|
| But it’s the M.O.V.E.M.E.N.T
| Но это ДВИЖЕНИЕ
|
| Please tell me what you’re telling to me
| Пожалуйста, скажи мне, что ты говоришь мне
|
| Swear down, a bag’s like a tenner to me
| Клянусь, сумка для меня как десятка
|
| You don’t wanna see my regular fee
| Вы не хотите видеть мою регулярную плату
|
| They say they got dough like it’s growing on trees
| Они говорят, что у них есть тесто, как будто оно растет на деревьях
|
| But they ain’t got a lemon to squeeze
| Но у них нет лимона, чтобы выжать
|
| Uh, they ain’t ready for me
| О, они не готовы для меня.
|
| See, I’m unorthodox like my second release
| Видишь ли, я неортодоксален, как и мой второй релиз.
|
| It goes vroom vroom when I pull off, automatic
| Когда я трогаюсь с места, это происходит врум-врум, автоматически
|
| It’s just the G-wagon
| Это просто G-универсал
|
| It goes boom boom when I’m on stage, it’s erratic
| Когда я на сцене, это бум-бум, это неустойчиво
|
| It’s just me rapping
| Это просто я рэп
|
| See, I’m one of the best, I ain’t one of the rest
| Видишь, я один из лучших, я не один из остальных
|
| That’s why I’m a G like the one after F
| Вот почему я G, как тот, что после F
|
| Even 32 will be the one after Wretch
| Даже 32 будет после Негодяя
|
| So the ting’s set, hold up
| Итак, все готово, подожди
|
| I used to have shit clothes
| Раньше у меня была дерьмовая одежда
|
| I used to bag six Os
| Раньше я собирал шесть ос
|
| But now I’ve got six hoes
| Но теперь у меня шесть мотыг
|
| And I can’t keep my zip closed
| И я не могу держать молнию закрытой
|
| See, I might drop a chick out
| Видишь ли, я могу бросить цыпленка
|
| But I won’t drop a chick home
| Но я не брошу цыпленка домой
|
| That’s if she got a big mouth
| Это если у нее большой рот
|
| But she ain’t got a big throat
| Но у нее нет большого горла
|
| Ayy, I’m nasty by nature
| Эй, я противный по натуре
|
| They say me face flavour
| Они говорят мне вкус лица
|
| Ayy, I smartly come tapered
| Эй, я ловко сужаюсь
|
| With Cartier fragrance
| С ароматом Картье
|
| Yeah and you’re saying you’re cakers
| Да, и вы говорите, что вы пекари
|
| But I’m tryna buy the bakers
| Но я пытаюсь купить пекарей
|
| Yeah, without making a statement
| Да, без заявления
|
| I still make a statement | Я все еще делаю заявление |