Перевод текста песни Orange Sky - The Movement

Orange Sky (оригинал)

Orange sky over desert and the land so dry
The dirt thirsts for a teardrop
It’s like the heavens abandoned the sands of time
The Gods fled for the treetops
Long ago in its stead was a forest of green
Beyond all imagination
And then an ocean so blue, so deep it would seem
To swallow all of creation
And if I had the power to rewind these years
And travel back through the ages
I’d watch the story unfold through a river of tears
As I longed to rewrite these pages
You
When are you gonna wake up
You can’t live life for the weekend
Orange sky and the temperature at 1:13
Them go hide from their lifeline
I know the tectonic plates shift under me
But they won’t split apart in my lifetime
Sacred are the bones of the primitive man
Only had the great spirit to lean on
Palms pressed together as they sit in the sand
Praying for eons and eons
And if I had the power to rewind these years
And travel back through the ages
I’d watch the story unfold through a river of tears
As I longed to rewrite these pages
You get out of bed and wonder how much money can you rake up
Then I’m afraid you’re still sleeping
When are you gonna wake up
You can’t live life for the weekend

Оранжевое небо (перевод)

Оранжевое небо над пустыней и такая сухая земля
Грязь жаждет слезы
Как будто небеса покинули пески времени
Боги сбежали за верхушки деревьев
Давным-давно на его месте был зеленый лес
Вне всякого воображения
А потом океан такой синий, такой глубокий, что кажется
Чтобы проглотить все творение
И если бы у меня была сила перемотать эти годы
И путешествовать сквозь века
Я бы смотрел, как история разворачивается сквозь реку слез
Как мне хотелось переписать эти страницы
Ты
Когда ты проснешься
Вы не можете прожить жизнь на выходные
Оранжевое небо и температура в 1:13
Они прячутся от своего спасательного круга
Я знаю, что подо мной сдвигаются тектонические плиты.
Но они не разойдутся при моей жизни
Священны кости первобытного человека
Только имел великий дух, чтобы опираться на
Ладони прижаты друг к другу, когда они сидят на песке
Молитва за эоны и эоны
И если бы у меня была сила перемотать эти годы
И путешествовать сквозь века
Я бы смотрел, как история разворачивается сквозь реку слез
Как мне хотелось переписать эти страницы
Вы встаете с постели и задаетесь вопросом, сколько денег вы можете заработать
Тогда я боюсь, что ты все еще спишь
Когда ты проснешься
Вы не можете прожить жизнь на выходные