Перевод текста песни You Don't Appreciate Anything - The Mighty Lemon Drops

You Don't Appreciate Anything (оригинал)

Mighty Lemon Drops
Miscellaneous
You Dont Appreciate Anything
I have climbed the highest mountain,
Took the long way to the top,
and I’m sure I swam an ocean
here and there.
All these things that I would do
to bring me ever close to you
Find it hard to think
you’ll never really care.
I would walk a hundred thousand million miles
to be with you.
You don’t appreciate anything I do
I would saunter through the desert
wearing heavy boots and furs,
I would cross the Artic circle
with no clothes.
I would sneak inside your dreams
or take a peak into your dreams
just as nothing or I know
I wouldn’t go.
I would walk a hundred thousand million miles
to be with you
You don’t appreciate anything I do
You don’t appreciate anything I do
miles and miles and miles and miles…
I have climbed the highest mountain
took the long way to the top
and I’m sure I swam an ocean
here and there.
All these things that I would do
to bring me ever close to you
Find it hard to think
you’ll never really care.
I would walk a hundred thousand million miles
to be with you
You don’t appreciate anything I do,
You don’t appreciate anything I do.
No, No, NO…
Typed in, hopefully correct, by *Margie Arellano*

(перевод)

Могучие лимонные капли
Разное
Вы ничего не цените
Я взобрался на самую высокую гору,
Проделал долгий путь к вершине,
и я уверен, что переплыл океан
здесь и там.
Все эти вещи, которые я бы сделал
приблизить меня к тебе
Трудно думать
тебе никогда не будет все равно.
Я бы прошел сто тысяч миллионов миль
быть с тобой.
Вы не цените ничего, что я делаю
Я бы прогулялся по пустыне
в тяжелых сапогах и мехах,
Я бы пересек полярный круг
без одежды.
Я бы пробрался в твои сны
или погрузитесь в свои мечты
так же, как ничего или я знаю
Я бы не пошел.
Я бы прошел сто тысяч миллионов миль
быть с тобой
Вы не цените ничего, что я делаю
Вы не цените ничего, что я делаю
мили и мили, мили и мили…
Я поднялся на самую высокую гору
прошел долгий путь к вершине
и я уверен, что переплыл океан
здесь и там.
Все эти вещи, которые я бы сделал
приблизить меня к тебе
Трудно думать
тебе никогда не будет все равно.
Я бы прошел сто тысяч миллионов миль
быть с тобой
Ты не ценишь ничего, что я делаю,
Ты не ценишь ничего, что я делаю.
Нет нет нет…
Напечатано (надеюсь правильно) *Марджи Арельяно*