Перевод текста песни One in a Million - The Mighty Lemon Drops

One in a Million - The Mighty Lemon Drops
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One in a Million, исполнителя - The Mighty Lemon Drops. Песня из альбома Laughter, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1988
Лейбл звукозаписи: Chrysalis
Язык песни: Английский

One in a Million

(оригинал)
I used to pray, pray to god
Why don’t you send me what I ask?
And then she came right out of nowhere
Was like a one in a million chance
She can make it hard for me
She can’t make it fair
Though I tried to find a reason
It’s not there
She’d be an angel
Straight from heaven
She’d give me all that I demand
And then she changed without a reason
She’s someone I just could not understand
Now I know
She can make it hard for me
She can’t make it fair
Though I tried to find a reason
It’s not there
Why can’t I take the half I love
Take it whole, then divide
But now the door is closed behind me
And I will never go back inside
Now I know
She can make it hard for me
She can’t make it fair
Though I tried to find a reason
It’s not there…
There…
She can make it hard for me
She can’t make it fair
Though I tried to find a reason
It’s not there
She can make it hard for me
She can’t make it fair
Though I tried to find a reason
It’s not there (x 15 and some)

Один на миллион

(перевод)
Раньше я молился, молился Богу
Почему бы вам не прислать мне то, что я прошу?
А потом она пришла прямо из ниоткуда
Был шанс один на миллион
Она может усложнить мне жизнь
Она не может сделать это честно
Хотя я пытался найти причину
это не там
Она была бы ангелом
Прямо с небес
Она даст мне все, что я требую
А потом она изменилась без причины
Она та, кого я просто не мог понять
Теперь я знаю
Она может усложнить мне жизнь
Она не может сделать это честно
Хотя я пытался найти причину
это не там
Почему я не могу взять половину, которую люблю
Возьмите его целиком, затем разделите
Но теперь дверь закрыта за мной
И я никогда не вернусь внутрь
Теперь я знаю
Она может усложнить мне жизнь
Она не может сделать это честно
Хотя я пытался найти причину
Это не там…
Там…
Она может усложнить мне жизнь
Она не может сделать это честно
Хотя я пытался найти причину
это не там
Она может усложнить мне жизнь
Она не может сделать это честно
Хотя я пытался найти причину
Его там нет (x 15 и некоторые другие)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
When I Dream 2014
Like an Angel 2014
My Biggest Thrill 2014
All the Way 2014
The Other Side of You 2014
You Don't Appreciate Anything 1991
Annabelle 1991
Beautiful Shame 1996
Second Time Around 1988
All That I Can Do 1988
The Real World 1988
The Heartbreak Thing 1988
Crystal Clear 1987
Happy Head 2014
In Everything You Do 1987
Inside Out 1987
Out of Hand 1986
Where Do We Go From Heaven 1996
Into The Heart Of Love 1996
At Midnight 1988

Тексты песен исполнителя: The Mighty Lemon Drops