Перевод текста песни Like an Angel - The Mighty Lemon Drops

Like an Angel (оригинал)

Sometimes it’s hard to remember
Other times I can’t forget
You hope you’ve put it all behind you
But you know it isn’t finished yet
Baby baby please
You’ve got me on my hands and knees
Baby baby baby please
Won’t you give me what you know I need
Saw her in the sky, she’s just hanging round
Baby fly so high, won’t you come on down,
Like an angel
I found something I discovered
I found it in your deep blue eyes
Something I could never recover
Cause it’s buried too deep inside
Come on give it to me now, I can’t hold on anymore
You got to give it to me now, before my skin begins to crawl
Saw her in the sky, she’s just hanging round
Baby fly so high, won’t you come on down,
Like an angel
Like an angel
Like an angel
Like an angel
Come on give it to me now, I can’t hold on anymore
You got to give it to me now, before my skin begins to crawl
Saw her in the sky, she’s just hanging round
Baby fly so high, won’t you come on down,
Like an angel
Won’t you tell me how you get so high?
Tell me how you get so high
Tell me how you get so high
Won’t you tell me how you get so high?

Как Ангел (перевод)

Иногда трудно вспомнить
В других случаях я не могу забыть
Вы надеетесь, что оставили все это позади
Но вы знаете, что это еще не закончено
Детка, детка, пожалуйста
Ты поставил меня на руки и колени
Детка, детка, детка, пожалуйста
Разве ты не дашь мне то, что, как ты знаешь, мне нужно
Видел ее в небе, она просто слоняется
Детка, лети так высоко, ты не спустишься,
Как ангел
Я нашел то, что обнаружил
Я нашел это в твоих глубоких голубых глазах
Что-то, что я никогда не мог восстановить
Потому что это похоронено слишком глубоко внутри
Давай, дай мне это сейчас, я больше не могу держаться
Ты должен дать это мне сейчас, прежде чем моя кожа начнет ползать
Видел ее в небе, она просто слоняется
Детка, лети так высоко, ты не спустишься,
Как ангел
Как ангел
Как ангел
Как ангел
Давай, дай мне это сейчас, я больше не могу держаться
Ты должен дать это мне сейчас, прежде чем моя кожа начнет ползать
Видел ее в небе, она просто слоняется
Детка, лети так высоко, ты не спустишься,
Как ангел
Не расскажете ли вы мне, как вы так высоко?
Скажи мне, как ты достиг такого высокого
Скажи мне, как ты достиг такого высокого
Не расскажете ли вы мне, как вы так высоко?