Перевод текста песни Inside Out - The Mighty Lemon Drops

Inside Out (оригинал)

Waiting for the last train
Standing in the pouring rain
Thinking, wishing, hoping
That you’ll never feel the same again
Lying wide awake at night
Sleeping in the morning light
Doing all these things although
I shouldn’t be ashamed of them
You can’t stop my heart from turning inside out
Try and stop my world from turning inside out
Clutching on the last straw
Seeing things I’ve never saw
Must be time I fell
Down to a place I didn’t know too well
Waiting for the last train
Standing in the pouring rain
Although I’m starting to break this spell
I know I haven’t got a hope in Hell
You can’t stop my heart from turning inside out
Try and stop my world from turning inside out
When you’ve called it a day
You’ve had things your own way
I guess it’s fair to say
I’m gonna make you pay
(Didn't get a chance
Wished inside
Holding on until you draw the line
One step forward
Two steps back
And you’re gone, gone)
Waiting for the last train
Standing in the pouring rain
Lying wide awake at night
Sleeping in the morning light
You can’t stop my heart from turning inside out
Just try and stop my world from turning inside out
You can’t stop my heart from turning inside out
Try and stop my world from turning inside out

наизнанку (перевод)

В ожидании последнего поезда
Стоя под проливным дождем
Думая, желая, надеясь
Что ты больше никогда не почувствуешь себя прежним
Лежать без сна ночью
Сон в утреннем свете
Делая все эти вещи, хотя
Мне не должно быть стыдно за них
Вы не можете помешать моему сердцу вывернуться наизнанку
Попробуй не дать моему миру вывернуться наизнанку.
Хватаясь за последнюю соломинку
Видя вещи, которых я никогда не видел
Должно быть, я упал
В место, которое я не слишком хорошо знал
В ожидании последнего поезда
Стоя под проливным дождем
Хотя я начинаю разрушать это заклинание
Я знаю, что у меня нет надежды в аду
Вы не можете помешать моему сердцу вывернуться наизнанку
Попробуй не дать моему миру вывернуться наизнанку.
Когда вы назвали это днем
У тебя все было по-своему
Думаю, будет справедливо сказать
я заставлю тебя заплатить
(Не было шанса
Хотел внутри
Держись, пока не нарисуешь линию
Один шаг вперед
Два шага назад
И ты ушел, ушел)
В ожидании последнего поезда
Стоя под проливным дождем
Лежать без сна ночью
Сон в утреннем свете
Вы не можете помешать моему сердцу вывернуться наизнанку
Просто попробуй не дать моему миру вывернуться наизнанку.
Вы не можете помешать моему сердцу вывернуться наизнанку
Попробуй не дать моему миру вывернуться наизнанку.