Перевод текста песни Night Skies - The Midnight

Night Skies (оригинал)

Your house is on fire won’t you let me in
Your house is on fire won’t you let me in
I’m drowning in desire, your hair, your skin
The flames burn hotter the deeper you go in
Your house is on fire won’t you let me in
Your house is on fire won’t you let me in
I’m drowning in desire, your hair, your skin
The flame burns hotter the deeper you go in
One thousand miles an hour, how does it feel?
A million horsepower, no steering wheel
Running off the shoulder, asleep on stage
Exploding cold steel, fire beauty and rage
Your ship is sinking, let me climb aboard
Your ship is sinking, let me climb aboard
The flames burning hotter, oh, my lord
Your ship is sinking let, me climb aboard

Ночное Небо (перевод)

Твой дом в огне, ты не впустишь меня?
Твой дом в огне, ты не впустишь меня?
Я тону в желании, твоих волосах, твоей коже
Пламя горит тем жарче, чем глубже ты погружаешься
Твой дом в огне, ты не впустишь меня?
Твой дом в огне, ты не впустишь меня?
Я тону в желании, твоих волосах, твоей коже
Пламя горит тем горячее, чем глубже ты погружаешься
Тысяча миль в час, каково это?
Миллион лошадиных сил, без руля
Бег с плеча, спит на сцене
Взрыв холодной стали, огненная красота и ярость
Ваш корабль тонет, позвольте мне подняться на борт
Ваш корабль тонет, позвольте мне подняться на борт
Пламя горит горячее, о, мой лорд
Твой корабль тонет, позволь мне подняться на борт