Перевод текста песни Better Than Sex - The Midnight Beast

Better Than Sex (оригинал)

Walking on the beach with you
Writing love songs in my room,
Candlelit dinner for two (that's not better than)
Staying up to watch you sleep
Letting down your hair for me
Biting your lip seductively (that's not better than)
Baby we could keep beating round the bush about this
But it’s pretty simple, you make me happy but-
That’s not better than sex
You’re making me a wreck
You’re kissing on my neck
That’s not better than
Movie nights and duvet days
Making out and playing games
Hickey marks and soppy names (that's not better than)
Me and you skinny dipping
We’re on my laptop FaceTiming
You’re showing me a bit of skin (that's not better than)
Look I’m falling in love with you
And we’ll probably get married someday, and that’s great n everything
That’s not better than sex
You’re making me a wreck
You’re kissing on my neck
But that’s not better than sex
You’re getting me obsessed
Sending me dirty texts
But that’s not better than sex
That’s not better than sex
That’s not better
My bottle shaken up, but you don’t give enough
You touch me, caress me, tie me up, undress me
We do stuff, in handcuffs, we film it, and play rough
We film it, and play rough and that’s cool
But that’s not better than sex
You’re making me a wreck
You’re kissing on my neck
But that’s not better than sex
You’re getting me obsessed
Sending me dirty texts
But that’s not better than sex
The first time I met your parents
That’s not better than sex
When I gave you the keys to my flat
That’s not better than sex
Watching you walk down the aisle
That’s not better than sex

Лучше Чем Секс (перевод)

Прогулка по пляжу с вами
Пишу песни о любви в своей комнате,
Ужин при свечах на двоих (это не лучше, чем)
Не спать, чтобы смотреть, как ты спишь
Распусти свои волосы для меня.
Соблазнительно закусив губу (это не лучше, чем)
Детка, мы могли бы продолжать ходить вокруг да около
Но это довольно просто, ты делаешь меня счастливым, но-
Это не лучше, чем секс
Ты делаешь меня крушение
Ты целуешь меня в шею
Это не лучше, чем
Ночи кино и дни в пуховых одеялах
Делать и играть в игры
Засосы и слащавые имена (это не лучше, чем)
Я и ты купаемся нагишом
Мы на моем ноутбуке FaceTiming
Ты показываешь мне немного кожи (это не лучше, чем)
Смотри, я влюбляюсь в тебя
И мы, вероятно, когда-нибудь поженимся, и это здорово, и все
Это не лучше, чем секс
Ты делаешь меня крушение
Ты целуешь меня в шею
Но это не лучше, чем секс
Ты меня одержим
Отправляете мне грязные сообщения
Но это не лучше, чем секс
Это не лучше, чем секс
Это не лучше
Моя бутылка взболталась, но ты не даешь достаточно
Ты прикасаешься ко мне, ласкаешь меня, связываешь меня, раздеваешь меня
Мы делаем вещи, в наручниках, мы снимаем это и играем грубо
Мы снимаем это и играем грубо, и это круто
Но это не лучше, чем секс
Ты делаешь меня крушение
Ты целуешь меня в шею
Но это не лучше, чем секс
Ты меня одержим
Отправляете мне грязные сообщения
Но это не лучше, чем секс
Когда я впервые встретил твоих родителей
Это не лучше, чем секс
Когда я дал тебе ключи от своей квартиры
Это не лучше, чем секс
Наблюдая, как вы идете по проходу
Это не лучше, чем секс