Перевод текста песни Anna - The Menzingers

Anna - The Menzingers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Anna , исполнителя - The Menzingers.
Дата выпуска: 03.10.2019
Язык песни: Английский

Anna

(оригинал)
I’ve memorized every single moment
Every fleeting passage of time
The way you’d laugh and dance in the kitchen
After drinking too much cheap red wine
I always rewind, the home movies in my mind
Back to the times, first moving in with you
I have so much to tell ya
Please come back to Philadelphia
This place ain’t the same without you Anna
You got a great big new promotion
But now you travel so damn much
It’s like our studio apartment
Is just a place to keep your stuff
And when you’re away, I walk around in a haze
Reminiscing the days, first moving in with you
I have so much to tell ya
Please come back to Philadelphia
This place ain’t the same without you Anna
And oh, how the neighborhood’s changed
And all our friends keep asking for ya
This place ain’t the same without you Anna
But I will wait, for you babe
Take as long as you need to take
I’ll be fine on my own
Counting down the days until you come home
I have so much to tell ya
Please come back to Philadelphia
This place ain’t the same without you Anna
And oh, how the neighborhood’s changed
And all our friends keep asking for ya
This place ain’t the same without you Anna
But I will wait, for you babe
I have so much to tell ya
I have so much to say
Take as long as you need to take
I have so much to tell ya
I have so much to say
Oh, Anna

Анна

(перевод)
Я запомнил каждое мгновение
Каждое мимолетное течение времени
Как ты смеялся и танцевал на кухне
Выпив слишком много дешевого красного вина
Я всегда перематываю, домашние фильмы в моей голове
Назад во времена, сначала переехав к вам
Мне так много нужно тебе сказать
Пожалуйста, вернитесь в Филадельфию
Это место не то же самое без тебя Анна
У вас есть отличная новая акция
Но теперь ты так много путешествуешь
Это как наша квартира-студия
Это просто место для хранения ваших вещей
А когда тебя нет, я хожу в тумане
Вспоминая дни, впервые переехав к вам
Мне так много нужно тебе сказать
Пожалуйста, вернитесь в Филадельфию
Это место не то же самое без тебя Анна
И о, как изменился район
И все наши друзья продолжают просить тебя
Это место не то же самое без тебя Анна
Но я буду ждать тебя, детка
Принимайте столько, сколько вам нужно
Я буду в порядке сам по себе
Считая дни, пока ты не вернешься домой
Мне так много нужно тебе сказать
Пожалуйста, вернитесь в Филадельфию
Это место не то же самое без тебя Анна
И о, как изменился район
И все наши друзья продолжают просить тебя
Это место не то же самое без тебя Анна
Но я буду ждать тебя, детка
Мне так много нужно тебе сказать
Мне так много нужно сказать
Принимайте столько, сколько вам нужно
Мне так много нужно тебе сказать
Мне так много нужно сказать
О, Анна
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sunday Morning 2009
Red, White, And Blues 2009
Irish Goodbyes 2011
Kate Is Great 2013
I Was Born 2010
They Speak Of My Drinking, But Never Of My Thirst 2009
Lilith Avi 2009
Kentucky Gentlemen 2009
My Friend Chris 2010
The Shakes 2013
Mea Culpa Cabana 2010

Тексты песен исполнителя: The Menzingers