Перевод текста песни Irish Goodbyes - The Menzingers

Irish Goodbyes (оригинал)

When I get home, I’m not talking to anyone
When I get home, I’m unplugging my telephone
When I get home, I’ll get high alone
When I get home, I’m not talking to anyone
When I get home, I’m unplugging my telephone
When I get home, I’ll get high alone
And I’m going down to Brookfield and Holiday
Oh and I’m going to find where they threw my body
It was lost like all the others from when I was just a kid
When I get home, I’m not talking to anyone
When I get home, I’m unplugging my telephone
When I get home, I’ll get high alone
When I get home,
When I get home,
When I get home,
When I get home, I’ll get high alone

Ирландские прощания (перевод)

Когда я возвращаюсь домой, я ни с кем не разговариваю
Когда я прихожу домой, я отключаю телефон
Когда я вернусь домой, я буду кайфовать один
Когда я возвращаюсь домой, я ни с кем не разговариваю
Когда я прихожу домой, я отключаю телефон
Когда я вернусь домой, я буду кайфовать один
И я иду в Брукфилд и Холидей
О и я найду, куда они бросили мое тело
Он был потерян, как и все остальные, когда я был еще ребенком.
Когда я возвращаюсь домой, я ни с кем не разговариваю
Когда я прихожу домой, я отключаю телефон
Когда я вернусь домой, я буду кайфовать один
Когда я прихожу домой,
Когда я прихожу домой,
Когда я прихожу домой,
Когда я вернусь домой, я буду кайфовать один