Перевод текста песни Forever I've Known - The Maccabees

Forever I've Known (оригинал)

I’m a child to your voice
To the sound, though it can eat me alive
Ten toes and ten fingers
Any sense that I’ve had in this life
Won’t you stay a while
Kill some time, you know that I’ll make it easy, easy
And I know
Know it wouldn’t be forever
Forever I’ve known
Nothing stays forever
Couldn’t you still try
I want to see you
It’s not good enough to have you here in my head
Want the spray from the sea
Come on, I’ll make it easy
And I know
Know it wouldn’t be forever
Forever I’ve known
Nothing stays forever
Couldn’t you still try, couldn’t you still try
Couldn’t you still try, couldn’t you still try
Couldn’t you still try, couldn’t you still try
Couldn’t you still try, couldn’t you still try
Couldn’t you still try
Things I’ve said in a rage
Can still be unsaid
Took the cold from my bones
Took the cold from my head
And I know
I Know nothing stays forever
Forever I’ve known
Nothing stays forever
Couldn’t you just lie, couldn’t you just lie
Couldn’t you just lie, couldn’t you just lie
Couldn’t you just lie, couldn’t you just lie
Couldn’t you just lie, I’m a child to your voice
And I know
Know nothing stays forever
Forever I’ve known
Nothing stays forever
Forever I’ve known
Nothing stays forever
Forever I’ve known
Nothing stays forever
And I know
Know nothing stays forever
Forever I’ve known, forever I’ve known
Forever I’ve known

Я Знаю Это Целую Вечность (перевод)

Я ребенок для твоего голоса
На звук, хотя он может съесть меня заживо
Десять пальцев на ногах и десять пальцев
Любой смысл, который у меня был в этой жизни
Не останетесь ли вы на некоторое время
Убей время, ты знаешь, что я сделаю это легко, легко
И я знаю
Знай, что это не будет вечно
Навсегда я знал
Ничто не остается навсегда
Не могли бы вы все еще попробовать
Я хочу тебя увидеть
Недостаточно, чтобы ты был здесь, в моей голове
Хотите брызги с моря
Давай, я сделаю это легко
И я знаю
Знай, что это не будет вечно
Навсегда я знал
Ничто не остается навсегда
Не могли бы вы все еще попробовать, не могли бы вы все еще попробовать
Не могли бы вы все еще попробовать, не могли бы вы все еще попробовать
Не могли бы вы все еще попробовать, не могли бы вы все еще попробовать
Не могли бы вы все еще попробовать, не могли бы вы все еще попробовать
Не могли бы вы все еще попробовать
Вещи, которые я сказал в ярости
Все еще может быть недосказанным
Взял холод от моих костей
Взял холод с моей головы
И я знаю
Я знаю, что ничто не остается навсегда
Навсегда я знал
Ничто не остается навсегда
Не могли бы вы просто солгать, не могли бы вы просто солгать
Не могли бы вы просто солгать, не могли бы вы просто солгать
Не могли бы вы просто солгать, не могли бы вы просто солгать
Не могли бы вы просто солгать, я ребенок для вашего голоса
И я знаю
Знай, что ничто не остается навсегда
Навсегда я знал
Ничто не остается навсегда
Навсегда я знал
Ничто не остается навсегда
Навсегда я знал
Ничто не остается навсегда
И я знаю
Знай, что ничто не остается навсегда
Навсегда я знал, навсегда я знал
Навсегда я знал