Перевод текста песни Submarines - The Lumineers

Submarines - The Lumineers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Submarines, исполнителя - The Lumineers. Песня из альбома The Lumineers, в жанре Фолк-рок
Дата выпуска: 07.12.2014
Лейбл звукозаписи: Dualtone
Язык песни: Английский

Submarines

(оригинал)
I believe submarines
Underneath deep blue seas
Saw the flags: Japanese
No one will believe me
Ran back to the town bar
And I told the people how
I had seen the submarine
And everyone laughed aloud
I did spy periscopes
Dead of night on the eastern coast
The police made them jokes
Told me I’d seen a ghost
Everyone thinks I’m a liar
No one knows the truth
If it was a bigger fire
I would be on the roof
Ships will rust in Baldwin Bay
(Let me go!)
No one trusts what I say
(I don’t know!)
Oh my God, no one paid
(Attention!)
Overnight my hair turned gray
(Oh oh oh!)
In the end it boils down to credibility
I had none, so I will die with the secrets of the sea
(Submarine! Can’t find me!)
Submarine…
(Submarine!)

Подводные лодки

(перевод)
Я верю подводным лодкам
Под глубокими синими морями
Видел флаги: японские
Мне никто не поверит
Побежал обратно в городской бар
И я рассказал людям, как
Я видел подводную лодку
И все громко смеялись
Я сделал шпионские перископы
Глухая ночь на восточном побережье
Полиция их шутила
Сказал мне, что я видел призрак
Все думают, что я лжец
Никто не знает правды
Если бы это был большой пожар
Я был бы на крыше
Корабли будут ржаветь в заливе Болдуин
(Отпусти меня!)
Никто не верит тому, что я говорю
(Я не знаю!)
Боже мой, никто не заплатил
(Внимание!)
За ночь мои волосы поседели
(Ох ох ох!)
В конце концов все сводится к доверию
У меня их не было, поэтому я умру с тайнами моря
(Подводная лодка! Не могу найти меня!)
Подводная лодка…
(Подводная лодка!)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ophelia 2016
Ho Hey 2014
Sleep on the Floor 2016
Flowers in Your Hair 2021
Jimmy Sparks 2019
Scotland 2018
Cleopatra 2016
Stubborn Love 2021
Salt And The Sea 2019
Gloria 2019
Gale Song 2016
My Cell 2019
Holdin' Out 2016
Charlie Boy 2014
Donna 2019
Nobody Knows 2016
My Eyes 2016
Angela 2016
Long Way from Home 2016
Life In The City 2019

Тексты песен исполнителя: The Lumineers