Перевод текста песни Resistiré - The Locos

Resistiré - The Locos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Resistiré, исполнителя - The Locos.
Дата выпуска: 03.05.2006
Язык песни: Испанский

Resistiré

(оригинал)
Cada mañana al despertar
Siente que llega su final
Mirada de tristeza
Amargado a su corta edad
Solo y sin nadie a quien hablar
Busca refugio en soledad
Maltratada adolescencia
Una persona muy normal
RESISTIRE
Y no podrán doblegarme
RESISTIRE
Me han hecho inmune al dolor
Criados por su inseguridad
Verdugos de esta puta sociedad
Entre los muros del colegio
Pisoteaban su dignidad
Ahora te sientes solo
Y defiendes tu castillo de papel
Contra gigantes a los que vencer
Sabes que tarde o pronto
Ese miedo tienes que perder
Y poder tu vida rehacer
RESISTIRE
Y no podrán doblegarme
RESISTIRE
Me han hecho inmune al dolor
RESISTIRE
Me mostraré sin complejos
RESISTIRE
Soportaré la presión
Otros amigos y otra edad
Sirivieron para volver a empezar
Olvidar malos momentos
Se feliz y no importa más
Ahora te sientes solo
Y defiendes tu castillo de papel
Contra gigantes a los que vencer
Sabes que tarde o pronto
Ese miedo tienes que perder
Y poder tu vida rehacer
RESISTIRE
Y no podrán doblegarme
RESISTIRE
Me han hecho inmune al dolor
RESISTIRE
Me mostraré sin complejos
RESISTIRE
Soportaré la presión

Устоять

(перевод)
Каждое утро, когда я просыпаюсь
Вы чувствуете, что ваш конец приближается
взгляд печали
Горький в молодости
Один и не с кем поговорить
Ищите убежища в одиночестве
жестокое обращение в подростковом возрасте
очень нормальный человек
Я БУДУ СОПРОТИВЛЯТЬСЯ
И они не смогут сломить меня
Я БУДУ СОПРОТИВЛЯТЬСЯ
Они сделали меня невосприимчивым к боли
Воспитанный их неуверенностью
Палачи этого гребаного общества
Между школьными стенами
Они растоптали его достоинство
теперь ты чувствуешь себя одиноким
А ты защищаешь свой бумажный замок
Против гигантов победить
Вы знаете, рано или рано
Этот страх вы должны потерять
И быть в состоянии переделать свою жизнь
Я БУДУ СОПРОТИВЛЯТЬСЯ
И они не смогут сломить меня
Я БУДУ СОПРОТИВЛЯТЬСЯ
Они сделали меня невосприимчивым к боли
Я БУДУ СОПРОТИВЛЯТЬСЯ
покажу себя без комплексов
Я БУДУ СОПРОТИВЛЯТЬСЯ
я выдержу давление
Другие друзья и другой возраст
Они служили, чтобы начать сначала
забыть плохие времена
Будь счастлив, и это уже не имеет значения
теперь ты чувствуешь себя одиноким
А ты защищаешь свой бумажный замок
Против гигантов победить
Вы знаете, рано или рано
Этот страх вы должны потерять
И быть в состоянии переделать свою жизнь
Я БУДУ СОПРОТИВЛЯТЬСЯ
И они не смогут сломить меня
Я БУДУ СОПРОТИВЛЯТЬСЯ
Они сделали меня невосприимчивым к боли
Я БУДУ СОПРОТИВЛЯТЬСЯ
покажу себя без комплексов
Я БУДУ СОПРОТИВЛЯТЬСЯ
я выдержу давление
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
No Estás Sol@ 2014
Contrato Limosna 2014
Una Noticia Más 2014
Terror Animal 2014
Espacio Exterior 2014
Su Indiferencia 2011
Partido Mierda 2014
Lloviendo Idiotas 2014
Johnny Dos Pistolas 2014
Vendedor de Gloria 2014
Aires de Rebelión 2014
A Punto de Explotar 2014
Niños de Papá 2014
Centrales de la Muerte 2014
Alma de Chacal 2014
Dueños del Mundo 2014
Story of My Life ft. Johan Lindqvist, Tommy Skei, Nicklas Einarsson 1998

Тексты песен исполнителя: The Locos