Перевод текста песни Dueños del Mundo - The Locos

Dueños del Mundo (оригинал)

Vas caminando entre lujo, entre miseria
Mueves el mundo y decides cuándo ha de parar
Tu petroleo negocio oscuro hace sufrir
Para ti, la luz de tu existir
En tu camino repartes sufrimiento
Tu riqueza es tu miseria
Tierras de lujo, desequilibrio, impunidad
Fanatismo económico es tu religión
Vendes y vendes, sagrada situación
Bendita Arabia, que rabia la abundancia
Rezas a Alá, compras del mas allá
Los extremos siempre estuvieron juntos
Lujo, hambre, guerras, humillación
Te sientes fuerte creando la desigualdad
No queréis humanizar la fe
Vengareis al dios poder
Viviréis tan fuerte insensatez mas allá
Controlando gobiernos en el mundo
Ellos saben bien, quien es el manda-más
Temiendo cuidan tu reacción divina
Mueven los hilos del sucio capital
Lujo, hambre, guerras, humillación
No queréis humanizar la fe
Vengareis al dios poder
Viviréis tan fuerte insensatez mas allá
No queréis humanizar la fe
Vengareis y rezaréis
Viviréis tan fuerte insensatez mas allá

Хозяева мира (перевод)

Ты идешь среди роскоши, среди нищеты
Вы двигаете мир и решаете, когда он должен остановиться
Ваше темное бизнес-масло заставляет вас страдать
Для тебя свет твоего существования
На своем пути ты раздаешь страдания
Ваше богатство - это ваше несчастье
Земли роскоши, дисбаланса, безнаказанности
Экономический фанатизм - ваша религия
Вы продаете и вы продаете, священная ситуация
Благословенная Аравия, бушующая изобилием
Вы молитесь Аллаху, вы покупаете извне
Концы всегда были вместе
Роскошь, голод, войны, унижения
Вы чувствуете себя сильным, создавая неравенство
Вы не хотите очеловечивать веру
Вы отомстите за силу бога
Ты будешь жить такой сильной чепухой за гранью
Контролирующие правительства в мире
Они хорошо знают, кто главный
Опасаясь, что они позаботятся о вашей божественной реакции
Они дергают за ниточки грязного капитала
Роскошь, голод, войны, унижения
Вы не хотите очеловечивать веру
Вы отомстите за силу бога
Ты будешь жить такой сильной чепухой за гранью
Вы не хотите очеловечивать веру
Вы будете мстить, и вы будете молиться
Ты будешь жить такой сильной чепухой за гранью