Перевод текста песни What You Say - The Lightning Seeds

What You Say (оригинал)

When I last saw you
You called
Called my name out loud
If Id have heard you
You know I would have
Blown away those clouds
Say what you say
To get you through another day
Hold out those arms
Until you get to where you are
You talk of leaving
Without a thought of where to go
So your hearts bleeding again
You’ve got to let that river flow
(Anywhere it goes,) To Anywhere it goes
(everything you see) Everything you see
(Until they let you be) Until they let you be (Until they let you be)
Say what you say
To get you through another day
Hold out those arms
Until you get to where you are
Find a place that you’re gonna feel
Everything about you is for real
(INSTRUMENTAL)
Say what you say
To get you through another day
Hold out those arms
Until you get to where you are (REPEAT TO FADE)

Что Вы Говорите (перевод)

Когда я в последний раз видел тебя
Вы назвали
Назвал мое имя вслух
Если бы я тебя услышал
Вы знаете, я бы
Сдул эти облака
Скажи, что ты говоришь
Чтобы вы пережили еще один день
Протяни эти руки
Пока вы не доберетесь туда, где вы находитесь
Вы говорите об уходе
Без мыслей о том, куда идти
Итак, ваши сердца снова кровоточат
Вы должны позволить этой реке течь
(Куда бы это ни шло,) Куда бы оно ни шло
(Все, что вы видите) Все, что вы видите
(Пока они не позволят тебе быть) Пока они не позволят тебе быть (Пока они не позволят тебе быть)
Скажи, что ты говоришь
Чтобы вы пережили еще один день
Протяни эти руки
Пока вы не доберетесь туда, где вы находитесь
Найдите место, которое вы почувствуете
Все о вас по-настоящему
(ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ)
Скажи, что ты говоришь
Чтобы вы пережили еще один день
Протяни эти руки
Пока вы не доберетесь туда, где находитесь (ПОВТОРЯЙТЕСЬ, ЧТОБЫ УМЕНЬШИТЬ)