| Captain's Courageous (оригинал) | Отважный капитан (перевод) |
|---|---|
| Kick the sheets off | Убери простыни |
| Get out of bed | Вставай с постели |
| Good morning | Доброе утро |
| De ja vu | Дежавю |
| Is this the best thing | Это лучшая вещь |
| In my head | В моей голове |
| Good morning | Доброе утро |
| Now what to do Look at my day | Что теперь делать? Посмотрите на мой день |
| What’s the first appointment | Какая первая встреча |
| Lunch in heaven | Обед на небесах |
| What a disappointment | Какое разочарование |
| CHORUS | ХОР |
| I could run away | я мог бы убежать |
| With Captain Courageous | С капитаном Храбрым |
| I could live on fruit | Я мог бы жить на фруктах |
| In Montego Bay | В Монтего-Бей |
| I could run a bar | Я мог бы управлять баром |
| In a war torn front line | На раздираемой войной линии фронта |
| I could do it all | Я мог бы сделать все это |
| But just not today | Но только не сегодня |
| Good morning T. V What’s been said | Доброе утро, Т. В. Что было сказано |
| Around the world | Во всем мире |
| Whilst I’m in bed | Пока я в постели |
| Nothing changes | Ничего не меняется |
| Cos we’re still being fed | Потому что нас все еще кормят |
| On little white lies | О маленькой белой лжи |
| And stale white bread | И черствый белый хлеб |
| Look at my day | Посмотри на мой день |
| What’s my next appointment | Какая у меня следующая встреча |
| Dinner in hell | Ужин в аду |
| What a disappointment | Какое разочарование |
| I live for you | Я живу ради тебя |
| And you live for me For four hours | И ты живешь для меня Четыре часа |
| Every day | Каждый день |
| Another social misery | Еще одно социальное несчастье |
| For hours and hours | На часы и часы |
| (every day …) | (ежедневно …) |
| I could free my mind | Я мог бы освободить свой разум |
| Become a rich mans guru | Станьте гуру богатых мужчин |
| I could take the time | я мог бы не торопиться |
| To feed the world | Чтобы накормить мир |
| Could drink all day | Можно пить весь день |
| Until I find | пока не найду |
| All the answers | Все ответы |
| I could do it all | Я мог бы сделать все это |
| But just not today … | Но только не сегодня… |
