Перевод текста песни Better Luck Next Time - The Letter Black

Better Luck Next Time (оригинал)

I turned my cheek to ignore
I tried to leave you alone
But you wouldn’t let go
Do you think you stand a chance?
You don’t know what’s comin' now
You gotta get this through your head
Just stay down
You wanted a war
You got what you asked for
I’ll do it again
I’ll do it again
I put you in line
The victor is mine
I’ll take it again
I’ll take it again
Just stay down
Better luck next time
Better luck next time
You tried to get in the way
But you got nothin' to say
I tried to leave you alone
But you wouldn’t let go
Do you think you stand a chance?
You don’t know what’s comin' now
You gotta get this through your head
Just stay down
(This fight was never yours)
You wanted a war
You got what you asked for
I’ll do it again
I’ll do it again
I put you in line
The victor is mine
I’ll take it again
I’ll take it again
Just stay down
Better luck next time
So just stay down
I’m gonna get you
So just stay down
So just stay down
You wanted a war
You got what you asked for
I’ll do it again
I’ll do it again
I put you in line
The victor is mine
I’ll take it again
I’ll take it again
Just stay down
Better luck next time
Better luck next time

Удачи В Следующий Раз (перевод)

Я подставил щеку, чтобы игнорировать
Я пытался оставить тебя в покое
Но ты бы не отпустил
Как вы думаете, у вас есть шанс?
Вы не знаете, что сейчас
Вы должны получить это через голову
Просто оставайся внизу
Вы хотели войны
Вы получили то, что просили
Я сделаю это снова
Я сделаю это снова
Я поставил тебя в очередь
Победитель мой
Я возьму это снова
Я возьму это снова
Просто оставайся внизу
Повезет в следующий раз
Повезет в следующий раз
Вы пытались встать на пути
Но тебе нечего сказать
Я пытался оставить тебя в покое
Но ты бы не отпустил
Как вы думаете, у вас есть шанс?
Вы не знаете, что сейчас
Вы должны получить это через голову
Просто оставайся внизу
(Этот бой никогда не был твоим)
Вы хотели войны
Вы получили то, что просили
Я сделаю это снова
Я сделаю это снова
Я поставил тебя в очередь
Победитель мой
Я возьму это снова
Я возьму это снова
Просто оставайся внизу
Повезет в следующий раз
Так что просто оставайся внизу
Я до тебя доберусь
Так что просто оставайся внизу
Так что просто оставайся внизу
Вы хотели войны
Вы получили то, что просили
Я сделаю это снова
Я сделаю это снова
Я поставил тебя в очередь
Победитель мой
Я возьму это снова
Я возьму это снова
Просто оставайся внизу
Повезет в следующий раз
Повезет в следующий раз