Перевод текста песни So Fine - The Lemon Twigs

So Fine (оригинал)

You’re so kind and you’re so fine and
Now that we have spent some time
I find everything I say or do does please you
And now it’s getting so hard because
You don’t do me any harm but
I wanna last enough so the end will hurt me
Maybe you were just not made to be that way
I won’t make I won’t make you something you’re not
The way I’m feeling now well I cannot maintain
I don’t think, I don’t think that it’s a bad thought
You’re so kind and you’re so fine and
Now that we have spent some time
I find everything I say or do does please you
And now it’s getting so hard because
You don’t do me any harm but
I wanna last enough so the end will hurt me
I think it’s time I finally said
What’s all along been in my head
It’s not fair to anyone
Everyone is trying to love
You shouldn’t be lonely with me
Everyone is trying to love
You shouldn’t be lonely with me
Everyone is trying to love
You shouldn’t be lonely with me
Everyone is trying to love

Так Хорошо (перевод)

Ты такой добрый, и ты такой хороший и
Теперь, когда мы потратили некоторое время
Я считаю, что все, что я говорю или делаю, доставляет вам удовольствие
И теперь это становится так сложно, потому что
Ты не причиняешь мне никакого вреда, но
Я хочу продержаться достаточно, чтобы конец причинил мне боль.
Может быть, вы просто не созданы для этого
Я не заставлю тебя, я не заставлю тебя сделать то, чем ты не являешься
То, что я чувствую сейчас хорошо, я не могу поддерживать
Я не думаю, я не думаю, что это плохая мысль
Ты такой добрый, и ты такой хороший и
Теперь, когда мы потратили некоторое время
Я считаю, что все, что я говорю или делаю, доставляет вам удовольствие
И теперь это становится так сложно, потому что
Ты не причиняешь мне никакого вреда, но
Я хочу продержаться достаточно, чтобы конец причинил мне боль.
Я думаю, пришло время, я наконец сказал
Что все время было в моей голове
Это несправедливо по отношению к кому-либо
Все пытаются любить
Ты не должен быть одиноким со мной
Все пытаются любить
Ты не должен быть одиноким со мной
Все пытаются любить
Ты не должен быть одиноким со мной
Все пытаются любить