Перевод текста песни Born Wrong/Heart Song - The Lemon Twigs

Born Wrong/Heart Song - The Lemon Twigs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Born Wrong/Heart Song, исполнителя - The Lemon Twigs. Песня из альбома Go To School, в жанре Инди
Дата выпуска: 23.08.2018
Лейбл звукозаписи: 4AD
Язык песни: Английский

Born Wrong/Heart Song

(оригинал)
How was I so blind to think he was father?
Something in my mind I knew was different from others
Can I ever recover?
Somebody, somewhere, deserted me
Left to a world that perverted me
I’m something special, my mother would say
If she didn’t blame me for her dreams gone astray
If I wasn’t born wrong
Heart Song
Oh, I hear that music once again
Close, it holds me tight just like a friend
Scars inside my soul begin to mend
Maybe, at last, the pain will end
When I close my eyes I feel it start
Love comes from on high and fills my heart
Then I try to open them to share
The secrets I unlocked up there
Born Wrong reprise
Take away the light, and give me the darkness
What was in my mind?
I knew, they knew they would hate me
I just confuse and frustrate thee
Stupid, close-minded, the scum of the Earth
The children who made me so sick and perverse
I’ve made up my mind now to blow them away
I’ll clean up all the filth, I will make them all pay
There is no life now for Shane!
(перевод)
Как я был настолько слеп, чтобы думать, что он был отцом?
Что-то в моем сознании, которое я знал, отличалось от других
Смогу ли я когда-нибудь выздороветь?
Кто-то где-то бросил меня
Остался в мире, который извратил меня.
Я что-то особенное, сказала бы моя мать
Если бы она не винила меня в том, что ее мечты сбились с пути
Если я не родился неправильно
Песня сердца
О, я снова слышу эту музыку
Близко, крепко держит меня, как друга
Шрамы в моей душе начинают заживать
Может быть, наконец, боль закончится
Когда я закрываю глаза, я чувствую, что это начинается
Любовь исходит свыше и наполняет мое сердце
Затем я пытаюсь открыть их, чтобы поделиться
Секреты, которые я открыл там
Рожденный неправильной репризой
Убери свет и дай мне тьму
Что было у меня на уме?
Я знал, они знали, что возненавидят меня
Я просто смущаю и расстраиваю тебя
Глупый, недалёкий, отброс Земли
Дети, которые сделали меня таким больным и извращенным
Теперь я решил их сдуть
Я уберу всю грязь, я заставлю их всех заплатить
Теперь для Шейна нет жизни!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Baby, Baby 2016
As Long As We're Together 2016
I Wanna Prove to You 2016
Go to School 2018
Baby's Gonna Die Tonight 2023
The One 2020
These Words 2016
Live in Favor of Tomorrow 2020
Those Days Is Comin' Soon 2016
Hell on Wheels 2020
Foolin' Around 2018
The Fire 2018
This is My Tree 2018
Home of a Heart (The Woods) 2018
Tailor Made 2018
Leather Together 2020
Moon 2020
Only a Fool 2020
The Lesson 2018
Beautiful 2017

Тексты песен исполнителя: The Lemon Twigs