Перевод текста песни Tailor Made - The Lemon Twigs

Tailor Made (оригинал)

Aaaaaaah, well I’ve been missing you just like a dog
Aaaaaaah, I never thought that it would be this hard
But when I seen her today
And invited her backstage
She brought around her man
Ooh baby understand
I can’t see you walking round with him
Girl, you really kill me with that long blonde hair
Aaaaaaah, the way you’re looking, baby, it ain’t fair (No it’s not)
And when I seen her today
And invited her backstage
She brought around her man
Ooh baby understand
I can’t see you walking round with him
Oh babe
For you I was tailor-made
I wanna put myself away
But I don’t know how to take
The heartbreak
Aaaaaaah, you drive me wild with your long blonde hair
Aaaaaaah, the way you’re looking, baby, it ain’t fair
But when I seen her today
And invited her on stage
She sang a song for us
And wants to get
Can’t believe she’s going round with him
Can’t you see that you don’t belong with him?
Baby please just give me one more chance

Сшито на Заказ (перевод)

Ааааааа, ну, я скучал по тебе, как по собаке
Ааааааа, я никогда не думал, что это будет так сложно
Но когда я увидел ее сегодня
И пригласил ее за кулисы
Она привела вокруг своего мужчину
О, детка, пойми
Я не могу видеть, как ты ходишь с ним
Девочка, ты действительно убиваешь меня своими длинными светлыми волосами
Ааааааа, как ты выглядишь, детка, это несправедливо (Нет, это не так)
И когда я увидел ее сегодня
И пригласил ее за кулисы
Она привела вокруг своего мужчину
О, детка, пойми
Я не могу видеть, как ты ходишь с ним
О, детка
Для тебя я был сделан на заказ
Я хочу уединиться
Но я не знаю, как принять
Горе
Ааааааа, ты сводишь меня с ума своими длинными светлыми волосами
Ааааааа, как ты выглядишь, детка, это несправедливо
Но когда я увидел ее сегодня
И пригласил ее на сцену
Она спела для нас песню
И хочет получить
Не могу поверить, что она ходит с ним
Разве ты не видишь, что не принадлежишь ему?
Детка, пожалуйста, просто дай мне еще один шанс